La giostra

Luna Park. Odore di caramelle e zucchero filato. La tua pelle che vibra sulle giostre. E certi sorrisi al sapore di un Ti voglio.
(Fabrizio Caramagna)

/********************************************************/
Luna Park. Der Geruch von Bonbons und Zuckerwatte. Deine Haut, die auf den Fahrgeschäften vibriert. Und ein Lächeln, das nach "Ich will dich" schmeckt.
(Fabrizio Caramagna)

/********************************************************/

Luna Park. Smell of candy and candyfloss. Your skin vibrating on the rides. And certain smiles with the taste of an I want you.
(Fabrizio Caramagna)

/************************************************************/

Luna Park. L'odeur des bonbons et de la barbe à papa. Ta peau qui vibre sur les manèges. Et certains sourires au goût d'un je te veux.
(Fabrizio Caramagna)

/*******************************************************/

Luna Park. Olor a caramelo y algodón de azúcar. Tu piel vibrando en las atracciones. Y ciertas sonrisas con sabor a un te deseo.
(Fabrizio Caramagna)

/******************************************************/

Luna Park. Cheiro de doce e de algodão doce. A sua pele a vibrar nos passeios. E certos sorrisos com o sabor de um "I want you".
(Fabrizio Caramagna)

Comentarios 12

  • Carlo.Pollaci 09/02/2023 22:29

    Spettacolare!
    Ciao
  • Ressin 09/01/2023 10:18

    Dir ist eine eindrucksvolle Aufnahme gelungen, die mir sehr zusagt.
    Sehr schöne Bildgestaltung, der filigrane Farbtupfer gefällt mir klasse.
    GlG, Peer.
  • Ebert Harald 08/01/2023 9:52

    sehr stimmungsvoll im Licht,VLG Harald
  • Lila 07/01/2023 1:25

    Ein tolles C/K , das mag ich !
    L.G. Lila
  • Herr Mato 06/01/2023 19:16

    Hai dato il perfetto tocco di colore sofisticato e minimalista alla foto. Un'idea creativa che attira l'attenzione sulle persone che si godono la serata.
    Mi piace molto, il tuo 'stile nuovo'!
  • lucy franco 05/01/2023 23:34

    Il dettaglio colorato che sembra richiamare il clima di festa, ma non besta, il nero prevale. Bella foto
  • cabrio2 05/01/2023 11:24

    Das ist ein klasse Motiv, Stefania
    Sehr gelungen umgesetzt
    Pass auf dich auf und bleib gesund, lg Anton
  • Vitória Castelo Santos 04/01/2023 21:51

    BELLO MOTIVO E FOTO
    BRAVO
  • Heinrich Bross 04/01/2023 19:32

    Das gefällt mir.
    LG Heiner
  • Robert Buatois 04/01/2023 17:42

    Belle idée d'avoir laissé en couleur les cheveux et la coiffe des personnes devant le manège. Entre-parenthèses, la nocturne est belle.
    Amitiés
  • Alfredos click 04/01/2023 15:17

    Sei molto brava a combinare fotografia e versi come se fosse l'unico modo per dar loro un senso, brava Steffania.
    Cordiali saluti da Alfredo.
  • Ansgar Leuthner 04/01/2023 14:58

    ...very fine mood. There's a little one in Venice at Christmas-time and until January situated at the Riva dei sette Martiri. I love this, because it's so simple and ..yes, a little poor....Ciao, cara Stefania, buona giornata! Ansgar