La Roche-Derrien
Der mittelalterliche Ort wurde im 11. Jh. auf einem Felsvorsprung oberhalb der Jaudy-Mündung von Derrien, dem Sohn des Grafen von Penthièvre, erbaut. Heute ist von der Burg, die den Verkehr auf dem Fluss zum Meer kontrollierte, nichts mehr übrig, die am früheren Standort des Bergfrieds errichtete Kalvarienkapelle bietet jedoch einen bemerkenswerten Ausblick auf den Ort und das Tal. Die Kirche Sainte-Catherine wurde im 13. Jh. errichtet und später umgebaut. Das während der Erbfolgekriege befestigte Wehrkirche verfügt über Wachräume und Schießscharten.
La cité médiévale a été bâtie au XIe siècle sur un éperon rocheux dominant l'estuaire du Jaudy par Derrien, fils du comte de Penthièvre. Il ne reste aujourd'hui plus rien du château qui contrôlait la circulation du fleuve vers la mer, mais la chapelle du Calvaire, construite à l'emplacement de l'ancien donjon, offre un point de vue remarquable sur la ville et la vallée. L'église Sainte-Catherine a été construite au XIIIe siècle puis reconstruite. L'église fortifiée, fortifiée lors des guerres de Succession, possède des salles de garde et des meurtrières.
thomas-digital 03/08/2024 16:41
wundervolles altes Schmuckstück, da würde ich gerne einmal durchbummeln ;-)- lg thomas
Caroluspiel 03/08/2024 11:02
im besten Licht gezeigt.Ciao Philipp
Veronika Müller 02/08/2024 21:44
Ein interessanter Blick durch den Ort!Gruß, Veronika
Sybille Treiber 02/08/2024 21:40
Wie aus der Zeit gefallen, perfekt in s/w.LG Sybille
aeschlih 02/08/2024 17:23
Sehr schöne Bildführung hie zu Kirche, schwarzweiss kommt hier bestens...Danke für die Infos!
Geri Barreti 02/08/2024 17:20
wie anno dazumalJolifanto1960 02/08/2024 17:11
Sehr schön, sieht nach Mittagspause aus!Viele Grüße
Jürgen
Laelia Letombe 02/08/2024 17:07
MAGNIFIIQUE AMTS LAELIAJeanPierre 02/08/2024 16:54
Bel effet du nb sur ces maisons de caractère.Amitiés
Norbert Kappenstein 02/08/2024 16:33
Eine sehr schöne s/w Aufnahme von diesem herrlichen Ort.LG Norbert
Gerd Frey 02/08/2024 16:25
nichts los, aber ein angenehmer anblick.Jörg Klüber 02/08/2024 16:16
Starkes Licht und Kontraste!LG Jörg
claudine capello 02/08/2024 16:10
superbe rue bien cadrèe bravo cl