Regresar a la lista

Les Feuilles Mortes...

2.858 10

Angéla Vicedomini

Premium (World), Bredstedt

Les Feuilles Mortes...

Dedicata con profondo affetto a Sir Gaetan Duval, un convinto patriota e un grande uomo politico. Scomparso da 10 anni ma sempre presente nei cuori di tutti i mauriziani.

Les Feuilles Mortes
Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux où nous étions amis.
En ce temps-là la vie était plus belle,
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle.
Tu vois, je n'ai pas oublié...
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli.
Tu vois, je n'ai pas oublié
La chanson que tu me chantais.
Les feuilles mortes se ramassent à la pelle,
Les souvenirs et les regrets aussi
Mais mon amour silencieux et fidèle
Sourit toujours et remercie la vie.
Je t'aimais tant, tu étais si jolie.
Comment veux-tu que je t'oublie ?
En ce temps-là, la vie était plus belle
Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui.
Tu étais ma plus douce amie
Mais je n'ai que faire des regrets
Et la chanson que tu chantais,
Toujours, toujours je l'entendrai !
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.

Comentarios 10

Stefano Ciancia 10/11/2006 20:29
mooooooooooooolto bella
e le persone assenti? bella e basta
Me gusta
Massimo Camocardi 05/10/2006 23:51
Un'immagine struggente!
massimo
Me gusta
Sergio Stefanini 12/09/2006 12:29
Aleggia ancora la presenza delle persone, magari anziane, che sino a poco tempo prima vi chiaccheravano. Romantica e malinconica
Me gusta
Nicolò Salerno 07/09/2006 19:46
Mi soffermo sempre a guardare le Tue foto per carpirne il senso ed il significato. Per questa saltano subito all'occhio alcuni particolari che non hanno bisogno di spiegazioni. Una sedia davanti la panchina...mancano gli occupanti, forse due amici...Le altre sedie, disposte una davanti all'altra quasi a formare un cerchio, mancano anche li gli occupanti....forse amici....Si avverte nell'aria un senso di vuoto...Manca qualcosa che avrebbe dovuto essere li o che una volta si trovava li....Mancano gli amici....Rimangono le foglie e il silenzio....
Bravissima Angela, Ti sto applaudendo compiaciuto!!!
Ciao Nicolò.
Me gusta
Ninny P 07/09/2006 19:38
che bella. titolo e canzone..

Il b/n mi piace.. anche l'altezza che hai scelto per fare la foto..
Me gusta
Pascal Viyer 07/09/2006 14:15
C'est exactement cela !!
Amitiés
PV
Me gusta
Angelo Barigazzi 07/09/2006 12:24
Come sempre..una foto, può essere osservata da molte angolazioni, io mi fermo al primo sguardo, o mi piace, oppure no....questa mi piace, perchè rappresenta bene uno stato d'animo e la poesia che l'accompagna...lo evidenzia inequivocabilmente.
Quanto al piano leggermente storto..leggermente a sinistra o a destra...:-))))....de gustibus...
Un abbraccione...
Angelo
Me gusta
Maurizio Vicedomini 07/09/2006 11:58
Nicoletta mi permetto di rispondere io alla tua osservazione ...
La foto e la canzone sono dedicate ad un caro amico di Angela, la sedia e la panchina in primo piano rappresentano il vuoto, il dialogo che non potrà (purtroppo) più esserci tra loro ... le foglie morte l'unica cosa che rimane.
Le altre sedie vuote rappresentano altri amici delle Mauritius, che hanno segnato positivamente Angela e che ora sono lontani, raggiungibili sì con i moderni mezzi di comunicazione, ma nessuno che possa essere fisicamente seduto su una di quelle sedie per ravvivare l'amicizia che ora è solo nel suo cuore.

Quanto al piano storto ... osserva meglio il tutto ...
ciao, Maurizio
Me gusta
Nicoletta De Marinis Pentori 07/09/2006 11:50
A parte i soggetti,forse troppi, il piano è leggermente stortino,ma è solo mia pignoleria...cosa volevi dire in questa foto?Se ci fosse stata solo la panchina e una sedia ok,ma così non capisco!!!!!
Me gusta
Enrico Doria 07/09/2006 11:28
bellissima foto... e bellissima l'interpretazione di salvo che mi sento di condividere.... brava!!!! complimenti
Me gusta