Loch Katrine Boottour (Panorama)

Loch Katrine Boottour (Panorama)

09/22/2022

As we continued out onto Loch Katrine, it became fresher - also due to the wind - even though rays of sunshine kept breaking through the clouds. So we got tea, coffee and a few sweets and listened over the loudspeaker to the captain's interesting descriptions of the geology, the various tree populations and the history of the surrounding landscape.

Theodor Fontane also traveled to the Trossachs and visited Loch Katrine, among other places.

"Such are the Trossachs, but such is not the point called Beal-an-Duine, which rises between the tops of the two mountains facing Loch Katrine. The mountains come so close together here that their green-clad walls form a gigantic arbor, which, almost closed at the back, allows a view of the lake at the front as if through a green-encrusted frame. The whole is a masterpiece of scenic beauty, and Walter Scott knew well what he was doing when he had Ellen Douglas's boat land at this point and the king emerge from the bushes on the shore. The location almost seems to challenge romantic poetry, and no maiden from the lake can jump ashore here without being mistaken for the mermaid herself for a moment."


22.09.2022

Als es weiter auf das Loch Katrine hinaus ging, wurde es - auch durch den Fahrtwind - frischer, auch wenn immer wieder Sonnenstrahlen durch die Wolken brachen. So holten wir uns Tee, Kaffee und ein paar Süssigkeiten und hörten über Lautsprecher den interessanten Beschreibungen des Kapitäns über die Geologie, den Baumbestand und die Geschichte der umgebenden Landschaft zu.

Theodor Fontane hat unter anderem auch die Trossachs bereist und Loch Katrine besucht.

"So sind die Trossachs, aber so ist nicht jener Punkt, Beal-an-Duine geheißen, der sich angesichts von Loch Katrine zwischen den Häuptern der beiden Berge erhebt. Die Berge treten sich hier so nahe, daß ihre grünbekleideten Wände eine Riesenlaube bilden, die, nach hinten zu fast geschlossen, nach vorn hin wie durch einen grünumrankten Rahmen einen Durchblick auf den See gestattet. Das Ganze ist ein Kabinettstück landschaftlicher Schönheit, und Walter Scott wußte wohl, was er tat, als er an diesem Punkt den Kahn der Ellen Douglas landen und den König aus dem Gebüsch des Ufers hervortreten ließ. Die Lokalität scheint eine romantische Dichtung fast wie herauszufordern, und keine Jungfrau vom See kann hier ans Land springen, ohne auf Augenblicke für die Seejungfrau selber gehalten zu werden."

Seine Geschichte der Lady of the Lake ist durchaus lesenswert:
https://www.projekt-gutenberg.org/fontane/tweed/tweed16.html

Franz Schubert hat die Verszeilen von Sir Walter Scott als Grundlage für sein Opus 52 No. 6 genutzt:
https://m.youtube.com/watch?v=UX29cegsTIE