Madame la Secrétaire d’Etat chargée du Tourisme
….d’un des nombreux gouvernements du Président guinéen Lansana Conte. C’est la dame en rouge.
Je dirigeais le plus grand hôtel de Conakry pour le compte d’un groupe hôtelier français bien connu, le propriétaire de l’hôtel étant le gouvernement guinéen (mais sans société propriétaire constituée…!), et, la diplomatie étant de mise, j’ai accepté d’être « réquisitionné » par la Secrétaire d’Etat pour participer en tant que conseiller à ses voyages de recherche de sites potentiels pour un développement touristique à l’intérieur du pays. J’ai donc eu l’occasion de découvrir des endroits encore vierges touristiquement parlant ; la plupart le sont d’ailleurs restés… ! Comme déjà indiqué, on remarque la forte influence militaire dudit gouvernement.
Photo d’un tirage papier de 1989 - Guinée
*************************
Die Staatssekretärin für Tourismus
.... in einer der zahlreichen Regierungen des guineischen Präsidenten Lansana Conte. Sie ist die Dame in Rot.
Ich leitete damals das größte Hotel von Conakry im Namen einer bekannten französischen Hotelgruppe (der Besitzer war die guineische Regierung, aber ohne gegründete Gesellschaft…!) und aus diplomatischen Gründen, akzeptierte ich, an den Reisen der Staatssekretärin zur Suche nach potenziellen Standorten für die Tourismusentwicklung im Inland, als Berater teilzunehmen. Ich hatte also die Gelegenheit, Orte zu entdecken, die noch nicht touristisch aussagekräftig waren, und die es auch meistens geblieben sind...! Wie bereits erwähnt, ist der starke militärische Einfluss dieser Regierung festzustellen.
Abgelichtetes Papierfoto von 1989 - Guinea
Rainer Flemming 23/05/2023 22:10
Oh, Du warst der Leiter des Hotel de l'Independance.Wir haben 1974 dort übernachtet mit Blick auf die Iles de Los und vom Gang auf die 2 Hochhäuser von Bulbinet.
Es war damals eine "verrückte" Zeit mit Fotografierverbot und Silys als Geld.
VG Rainer
Michèle FLEURY 06/05/2022 18:04
Une photo sortie de tes archives, des infos très intéressantes sur tes activités d'alors! Merci pour ce souvenir passionnant d'un passé riche en contacts de toutes sortes, jusqu'au plus haut niveau politico-touristique en Guinée! Nous découvrons une face très personnelle de ta profession d'autrefois. Compliments JF, tu as dû apprendre vite à collaborer avec le développement touristique guinéen! Bises et bon week-end à tous deux, MichèleAdele D. Oliver 04/05/2022 2:41
a very interesting docu capture of the secretaryinspecting "the troups".... what memories your
image must bring back ... fantastic to have experienced
this country for so long !!
warm regards,
Adele
Sybille Treiber 03/05/2022 21:09
Herrlich dieses rote Gewand zwischen den ganzen Uniformen.LG Sybille
Mario Siotto 03/05/2022 17:58
Belle prise de vueAmitiés
Mario
cornagoae 03/05/2022 17:33
une belle photo souvenir .... tu as du passer de très bons moments !! bisesde ceulaer 03/05/2022 14:34
ce poste a dû être très intéressant à exercer et le voyage intra guinéen aussi !amitiés
Robert Buatois 03/05/2022 13:29
Une arrivée sous haute protection. Tu as été "réquisitionné". Cela a sans doute été bénéfique pour toi. Tu as pu voir ce que tu n'aurais certainement pas soupçonné sur ce pays.Amitiés
JeanPierre 03/05/2022 10:05
Une situaion qui t'a permis des moments intéressants; avec de belles photos à l'appuI.Amitiés
Laelia Letombe 03/05/2022 9:42
superbe photo et prise amts laelia