Manche machen es zum golden Kalb - Certains en font un veau d'or
Wenn sich alles nur noch um Macht und Geld dreht, dann bezeichnet man das manchmal als einen »Tanz um das Goldene Kalb«.
Dieses Goldene Kalb geht auf eine Geschichte aus dem zweiten Buch der Bibel zurück. Weil die Israeliten damals die Nase voll hatten von dem Gott, den sie weder sahen noch hören konnten, haben sie sich selbst so einen kleinen Gott gebastelt. Aus viel Gold, die Gestalt wie ein Kalb eben. Ja, und dann haben sie darum getanzt, soll heißen gebetet. Geholfen hat ihnen das freilich auch nicht.
Lorsque tout tourne autour du pouvoir et de l’argent, on parle parfois de "danse autour du veau d’or".
Ce veau d'or est basé sur une histoire du deuxième livre de la Bible. Parce que les Israélites en avaient assez du Dieu qu’ils ne pouvaient ni voir ni entendre, ils se sont fait un petit dieu. Fait de beaucoup d'or, en forme de veau. Oui, et puis ils dansaient autour, c'est-à-dire priaient.
Bien sûr, cela ne les a pas aidés non plus.
claudine capello 18/01/2024 16:31
cette photo est superbe avec son reflet .... bravo clgatst 06/01/2024 23:21
Bild und Interpretation sagen mir sehr zu. Und es wird wieder nicht helfen.Gruß Adolf!
gerda schmid 30/12/2023 13:10
Halb Kutsche, halb Auto, der goldene Oldtimer. Super Spiegelung erreicht. LG GerdiCecile 29/12/2023 12:48
Eine wirklich sehr gute Fotoarbeit, dazu noch toll mit den Spiegelungen.Danke für die ausführliche Info, Norbert.
und nun für dich ein rundum gutes und gesundes Jahr 2024
Elfi C.
Ruth U. 28/12/2023 18:48
Sieht stark aus mit der tollen Spiegelung.LG Ruth
reibol 28/12/2023 16:19
Edel präsentiert.VG Reinhold
philipp52 28/12/2023 15:41
herrliches Spiegelbild, Obwohl ich in Belgiene aufggewachsen bin und dort Abi gemacht habe, aknnte ich diese Redewendung im Französischen nichtLG und einen guten Start ins neue J/ahr wünwche ich dir
Philipp
Sybille Treiber 28/12/2023 10:56
Immer wieder ein schönes Motiv, toll von Dir fotografiert.LG Sybille
Günter Roland 28/12/2023 10:44
Klasse mit dieser Spiegelung fotografiert und präsentiert.Liebe Grüße zum Jahres-Ausklang,
Günter
JOKIST 27/12/2023 22:07
Ein Bild zum Geniessen!Ingrid und Hans
thomas-digital 27/12/2023 18:54
diese Perspektive gefällt mir sehr gut!- lg thomas
Karl-Heinz Klein 27/12/2023 11:47
ein prima Anblick mit der Spiegelung...sehr schön...liebe Grüße
Karl-Heinz
patrick hyrailles 27/12/2023 11:38
beau cliché bravoLaelia Letombe 27/12/2023 9:50
magnifique amts laeliaLaelia Letombe 27/12/2023 9:47
magnifique amts laelia