Mein lieber Rapp..
Dem biologischen Sinn nach könnte das in etwa so übersetzt werden:
"Gnädigste,hier überreiche ich ein besonders interessantes Stückchen Nistmaterial, weil ich mich Ihnen erneut nähern möchte..."
(Die für unser Empfinden immer etwas befremdlich aussehenden geschlossenen Vogel-Augen gehören hier im Rahmen von Begrüßung und Balzverhalten eindeutig dazu,mal getrennt und mal gemeinsam.)
Dazu führt das zumeist :
Anneli Krämer 19/03/2014 22:50
Eine ganz feine Szene hier gezeigt. Das Weibchen scheint zu lächeln und er hat offensichtlich Erfolg mit der Werbung.VG
Anneli
Hannelore H. 13/03/2014 20:00
Habe mich vorhin schon gewundert, warum das Bild "getilgt" war. Es ist doch ganz wunderschön und wie liebevoll der Rapp sein Brautgeschenk hinhält.HG Hannelore