Mer et forêt - Ronce-les-Bains 1 (Charente-Maritime) – Meer und Wald

Mer et forêt - Ronce-les-Bains 1 (Charente-Maritime) – Meer und Wald

La station balnéaire de Ronce-les-Bains est construite dans la partie nord de la forêt domaniale de la Coubre, et sur la rive gauche de l’embouchure de la Seudre. Elle fait face à Marennes et la côte sud de l’Île d’Oléron et St-Trojean.
Elle est donc caractérisée par la mer et la forêt. Comme on le voit sur ces photos, les constructions, de très faible hauteur, disparaissent presque au milieu des pins et l’espace maritime, qui prend une importance tout particulière à marée basse, abrite de nombreux parcs à huîtres, avec, en toile de fond, l’embouchure de la Seudre et l’Île d’Oléron.
Ces clichés ont été pris à partir de la grand-roue de la Place Brochard, en bord de mer
******************************************
Der Badeort Ronce-les-Bains ist gebaut inmitten des nördlichen Teils von dem National-Wald von La Coubre, am linken Ufer der Mündung von La Seudre und gegenüber der südlichen Küste von der Oleron Insel, mit St-Trojean.
Meer und Wald sind also sehr charakteristisch von der Gegend. Wie man auf diesen Bildern sehen kann, verschwinden fast die niedrigen Gebäude zwischen den Pinien und der maritime Raum, der bei Ebbe besonders groß wirkt, beherbergt zahlreiche Austernparke mit Hintergrund die Seudre-Mündung und die Oleron Insel.
Diese Fotos wurden von dem Riesenrad, das direkt an der Küste steht, gemacht