Regresar a la lista
... neulich in China ...

... neulich in China ...

5.504 10

G. Cook


Free Account, gereift

... neulich in China ...

... so da vorne kommt die Kreuzung - wie gehts weiter?

Comentarios 10

  • Frederick Mann 16/03/2007 10:47


    okay
    what's so unusal about chinese
    any child can translate that...

    links, gerade aus, rechts...

    or?
  • Herbert Rulf 20/12/2006 18:04

    Also meine Übersetzung war schon die zutreffende, kein Witz. So heissen die Orte wirklich.
    Gruß, Herbert
  • Lutz Michaelis 19/12/2006 5:48

    Leider kann ich das auch nicht lesen, die chinesischen Schriftzeichen sind für mich immer noch ein Buch mit 7 Siegeln. Ich würde aber erst mal geradeaus fahren, das ist immer die beste Lösung, um nicht vom Weg abzukommen ;-)))
    @Norbert: Deine Zeichen sind leider nicht angekommen, aber Deine guten Wünsche sind trotzdem erhört worden ;-)
    Gruß, Lutz
  • Norbert Dreier 03/12/2006 10:27

    Na, die Sandra hat sich offenbar das Grundprinzip des chinesischen Zeichensystems intuitiv erschließen können!
    祝你快乐。
    Norbert
  • Flo Steindl 22/10/2006 1:44

    yess, da weiss man genau wo es lang geht.. ;)

    Gruß Flo
  • Norbert Dreier 02/10/2006 23:41

    so ähnlich war das in Wanne-Eickel auch: geradeaus Wanne, rechts Herten und Recklinghausen, links Bochum. Ich würd nach Zhao Qing fahren, wegen dem See, also links halten...
  • Herbert Rulf 02/10/2006 21:47

    Ist doch klar: Geradeaus gehts nach Dong Kou, links gehts nach Yang Chun, nach Yun Fu und nach Zao Qing, rechts kommst Du nach Gao Ming und nach Kai Ping.
    Also entscheide Dich !
    Gruß, Herbert
  • Norbert Dreier 02/10/2006 13:37

    hmmm...
    so'n ähnliches Schild hab ich just heute morgen in Wanne-Eickel gesehen. Hab's aber nicht fotografiert...