Nun lass, Erato, mich von den Königen melden und Zeiten,

Nun lass, Erato, mich von den Königen melden und Zeiten,

...und wie vor Zeiten es stand mit Latium, als sich das fremde
Heer zuerst mit der Flotte genaht den ausonischen Küsten.
aus : Vergil, Äneis, 7. Buch, Vers 37ff

Erato war eine der fünf Musen und zuständig für die Liebesdichtung. Im zitierten Text geht es dagegen wenig liebevoll zu. Er beschreibt die Ankunft der Krieger, die nach dem Fall von Troja von dort geflohen, und sich unter der Führung des Kriegshelden Äeneas dann in der Nähe des heutigen Rom festgesetzt hatten und dort -wie könnte es bei Kriegern anders sein ?- für Action und Gemetzel satt sorgten, wobei auch die Götter wieder kräftig mitmischten und ihre wechselseitigen Eifersüchteleien ausgiebig pflegten. Ende der Geschichte : Äneas behält die Oberhand, besiegt seinen Feind Tumus und wird dann laut göttlichem Orakel zum Vorvater der Romulus-und-Remus-Erzählung von der sagenhaften Gründung Roms.

Der erwähnte Fall von Troja datiert -sofern er historisch ist ...- nach modernen Forschungen etwa um 1200 v. Chr. Die sagenhafte Gründung Roms durch die "von einer Wölfin gesäugten" Zwillinge Romulus und Remus habe ich noch gut aus dem Lateinunterricht im Kopf : 752 v. Chr. Beide Ereignisse - die Ankunft der Troja-Flüchtlinge unter Äneas und die Romulus-und-Remus-Erzählung liegen also runde 450 Jahre auseinander. Und das sind fast 20 Generationen ...