Nun schauen wir uns den Amun-Tempel von Naga näher an…
Der zerstörte Zustand des Amun Tempels von Naga, der zu den bedeutendensten religiösen Gebäuden gehörte, entstand durch ein Erdbeben im 2. Jahrhundert nach Chr..
Von den Berlinern Sudanarchäologen unter der Leitung Von Dietrich Wildung, des ehemaligen Leiter des Ägyptischen Museum Berlin, wurden die Reste des Tempel aus dem Sand ausgegraben und wieder auf ihrer ursprünglichen Form aufgebaut, ohne etwas hinzuzufügen.
Es erstaunte uns, wie gut noch zahlreiche Reliefs und Inschriften erhalten waren.
Hiervon werde ich noch einige zeigen.
Die Inschriften, in ägyptischen Hieroglyphen geschrieben, kann man zwar lesen, aber bisher noch nicht übersetzen.
Die Nubier haben diese Schriftzeichen der Ägypter zwar zum größten Teil übernommen, haben allerdings die Zeichen von ca. 800 auf 23 Zeichen dezimiert und in ihrer Sprache geschrieben. Diese Sprache zu übersetzen ist bisher noch gelungen.
So kann man nur versuchen die bildlichen Darstellungen im Vergleich mit anderen Darstellungen zu interpretieren.
Start zur Rundreise in den nördlichen Sudan mit Zwischenstop in Istanbul.
carpeta Istanbul
(3)
Die Rundreise zu den archäologischen Stätten des nördlichen Sudans beginnt.
carpeta nördlicher Sudan
(104)
Comentarios
22
Información
| Sección | Viaje: Sudan |
| Carpeta | nördlicher Sudan |
| Vistas | 1.699 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
bbbccc 08/05/2010 1:33
Eine bedeutende Städte wovon man normalerweise nichts hört. Es war allerhöchste Zeit, daß Du mal da unten nach dem Rechten gesehen hast und für uns ein paar Aufnahmen gemacht.LG
Hans von down under
Hardy914 07/05/2010 22:19
Das sind wirklich bemerkenswerte Kulturgüter, vonderen Existenz ich keine Ahnung hatte. Du bringst sie uns sehr nahe.
mfg
hardy914
Hanne L. 05/05/2010 19:20
Eine faszinierende Anlage, die du in herrlichem Licht zeigst. Super wieder deine Info zum Foto!Liebe Grüße, Hanne
Peter Wichmann 05/05/2010 17:46
Du warst im Sudan ? Mit dem Gedanken dahin zu reisen spiele auch schon lange !Sehr schöne aufnahme !
Gruß
Peter
Gerhard Busch 05/05/2010 12:05
...und entdecken viel Sehenswertes.Gruß Gerhard
Stefan Furgalec 05/05/2010 11:54
Klasse Aufnahme,und gut dass da Menschen stehen, dann sieht man wie groß der Teil desTempels ist!Gruß Stefan
Gunther Hasler 05/05/2010 9:30
Ein interessanter wiederhergestellter Tempelrest und das Ganze in schönem Licht fotografiert!LG Gunther
The Wanderers 05/05/2010 8:59
das muss sehr interessant gewesen sein, Monika - tolle Aufnahme!LG Ulrike & Eberhard
Heinz.Baumgartner 04/05/2010 22:09
Da hast du dir was interessantes abseits der grossen Touristenpfade ausgesucht.Gruss Heinz
Dorothea P. 04/05/2010 21:24
Solche Ausgrabungsstätten stell ich mir reizvoller vor als die ganz berühmten...!lg, Dorothea
Ulrich Ruess 04/05/2010 21:20
Da liegt ja noch eine spannende Aufgabe vor der Forschung, wirkt gut in diesem Licht,lG Ulrich
Dagmar Clausen 04/05/2010 20:45
Sieht stark aus. LG dagmarHelga Hack 04/05/2010 20:42
Einen sehr guten Standort hattest Du gewählt - das ist ein feines Foto!!Deine Erläuterungen lese ich gern!
Lieben Gruß!
Helga
Annemarie Quurck 04/05/2010 20:25
Den Reiz solcher nicht touristisch erschlossenen archäologischen Stätten weiß ich mittlerweile zu schätzen. Sie bieten mehr als jede hochglanz Restaurierunglg annemarie
Jopi 04/05/2010 20:11
Ach Monika, wo du bist ist aber auch alles kaputt!duw