Please do not touch....
...oder "Bitte nicht berühren"!
Und jetzt die Sonntagsfrage:
Kann mir das bitte mal einer von euch in´s Schwäbische übersetzen????
Ihr könnt auch gerne jede andere Mundart nehmen-hauptsache, es hört sich gut an! ;-)))
"Aquademie"-hansgrohe Museum Schiltach
Die "Bonn-goes-Schiltach-Adventure-Tour-2009"-war das schön!
Unterwegs mit Reisemarie, ReMemBer und Blende69 in Schiltach.
Schönen Sonntag wünsche ich euch!
Susi Sorglos föhnt ihr Haar....
jopArt
Comentarios
12
Información
| Sección | Motive: Sammlungen |
| Carpeta | Unterwegs... |
| Vistas | 936 |
| Publicada | |
| idioma |
|
| Licencia |
Insertar foto
Incluye el siguiente enlace en un comentario, descripción o en un mensaje para mostrar esta foto.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
Compartir en Messenger
Incorpora el siguiente enlace en el campo de comentarios de la conversación deseada en Messenger utilizando 'Pegar' para enviar esta imagen en el mensaje.
El enlace ha sido copiado...
Por favor haz clic en el enlace y utiliza la combinación de teclas "Ctrl" [Win] o "Cmd" [Mac] para copiar el enlace.
...klee 19/10/2009 21:04
"Griffel weg!" wäre auch schwäbisch ;-)...klee
Fritz G. 18/10/2009 22:00
"net hingrobin" ;-)lg Fritz
ursch 18/10/2009 19:07
solche schilder sehe ich nie, muß immer alles angrabbeln.klasse aufnahme
lg uschi
Gerlinde Weninger 18/10/2009 16:19
Finga weg Umgangssprache- Wien, Loß jo die Kleben weg (niederösterreichisch).;-))
Klass für uns gmocht!
liegrü die gerlinde
Wolfgang Weninger 18/10/2009 16:18
schaun tuat ma mit die Augn oda bist blind ...Servus, Wolfgang
HamburgerDeern54 18/10/2009 16:17
Nich angrabbeln...Der Schärfenverlauf ist sensationell.
LG, Ursula
ReMemBer 18/10/2009 15:15
maach dat de fott küss.....toller schärfeverlauf!!!! und gut inzeniert:-))
dich, marion
Ditta S. 18/10/2009 11:55
Schön hast du das Stilleben mit ins Gemälde eingebaut. Auf Saarländisch klingt's nicht so spektakulär : Net angreife.LG Ditta
Reisemarie 18/10/2009 10:29
"das berühren der figüren mit den pfoten ist verboten."das war westfälisch.
feuchte sonntagsgrüße
marie
ach ja: klasse schärfeverlauf
Annette He 18/10/2009 10:23
Hab mich natürlich vertippt: auf allgäuerisch heißt es: it ålange. Gesprochen: oooolange.Entschuldigende Grüße,
Annette
Annette He 18/10/2009 10:18
Auf proll-deutsch würde ich mal sagen: Pfoten weg, auf allgäuerisch: it ølange. Ich überlege aber gerade, WAS nicht angrührt werden soll: das Glas oder die Dame im Hintergrund, grins.LG Annette
Silvia Schattner 18/10/2009 8:07
Ned antatschen!Einfach Klasse!
LG Silvia