Rette sich, wer kann... Sauve qui peut...
... Trockenübung für Esthers Skulpturentwuf nach der gestrigen Überschwemmungskatastrophe (Hochwasser der Geul), wobei unsere Kellerwohnung und Esthers Atelier ca. 60 cm hoch unter Wasser standen...
Dank an die Männer der Freiwilligen Feuerwehr Eupens, die so rasch wie möglich - wärend 5 Stunden in der Nacht von Donnerstag auf Freitag - den Keller auspumpten.
Dank aber auch an unseren Installateur Herrn Guido Havenith, seinen Söhnen und den unermüdlichen Herrn Lynen, die uns bei Putz- und Aufräumarbeiten zur Seite standen.
Romantischer sieht's Esther:
violette 12/01/2011 11:06
Belle image de ce désordre Rolf !!!!amitiés,bise
boerre27 11/01/2011 21:06
Ich wünsche Euch, daß dieser Schaden bald wieder behoben werden kann. Aber das Foto ist sehr ausdrucksstark. Ganz lieben Dank für die nette Anmerkung.Liebe Grüße - boerre27
† Anne Louise Schneider 11/01/2011 8:43
welch ein Unglück, ihr habt mein Mitgefühl.Das Bild ist gut gemacht und passt zu dem
verheerenden Drama.
Grüße von Anne
fane H 10/01/2011 22:52
Oh?!! Ca alors!! C'est l'atelier d'Esther?!! ^o^C'est génial!
Belle mise en valeur, Rolf!!! ;-)
Bisous
Fanny
dominati simone 10/01/2011 17:41
Oui , sauve qui peut , mais quelle belle composition et quelle belle image ! Très bonne tréalisation pleine de créativité.Simonewilly ombret 10/01/2011 11:38
très beauwilly ombret
Sr. M. Katharina 09/01/2011 12:11
o je - das viele wasser bekommt weder der wohnung noch dem holz der möbelkein guter jahresanfang
ich wünsche trockenere zeiten
sr. katharina
Marcel Pauquet 09/01/2011 9:42
was für ne Sauerei, Kopf hoch beim ReinigenGruß
Marcel
Susann Kahlcke 08/01/2011 22:56
Schiebenkleister.............so schön ja ne kellerwohnung ist aber in diesem fall......alles gute euch
lieben gruß
susann
Rolf Kammler 08/01/2011 19:49
@Iode: En effet, le ruisseau "la Gueule" passe directement en dessous de notre maison et les intempéries hivernales ont causé l'innondation de notre cave et ses dégâts.Odette LEFEBVRE 08/01/2011 18:54
tu as certainement acheté une maison les pieds dans l'eau?????je ne savais pas avec qui tu passes la nuit maintenant je sais!bises
k-richter-schwerin 08/01/2011 18:10
Das war ja wohl ein äußerst bescheidener Start ins neue Jahr (ich meine jetzt nicht das Foto), da wird Euch eine Menge Arbeit bevorstehen. Ich fühle mit Euch :-((LG
Klaus
Iris Offermann 08/01/2011 17:55
Was die Kunst so alles bei Euch ertragen muß, aberes scheint zu gelingen:-) Klasse Foto, gute Spiegelungen
und ich drücke weiter die Daumen, dass es damit auch
getan ist.
LG Iris
Der Westzipfler 08/01/2011 16:35
,-((((- Elke K - 08/01/2011 13:28
Ach du je..., der schöne Raum...Wie gut, dass Ihr so viele fleißige
Helfer hattet.
Ich wünsch Euch, dass es das jetzt war !!!
Liebe Grüße
Elke