Regresar a la lista

Riposo

1.584 33

2 18

Giorgio Montani

Premium (Pro), Lodi

Seguir

Riposo

PROVERBIO SARDO
Su reposu est pius saboridu pustis de su trabagliu

Comentarios 33

Tonino Di Marzio 31/10/2017 17:23
Belle scarpe.
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 31/10/2017 18:22
  Ah! Ah!,Ah!. Ciao Tonino . Buona serata!
  Me gusta
Pilaber 10/10/2017 21:27
Bella Siesta!!!
Buonanotte, Patrice
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 11/10/2017 18:13
  Merci Patrice. Aussi a toi. Giorgio
  Me gusta
Swissman 08/10/2017 23:37
Perfetto!
Ciao Reto
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 11/10/2017 17:57
  grazie Reto. Buona serata. giorgio
  Me gusta
Franco Uliviero 07/10/2017 11:29
certamente il riposo è piu bello dopo una lunga passeggiata in montagna.. espressiva
ciao giorgio e buon fine settimana
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:29
  Grazie Francesco e un buon week-end anche a te. Ciao Giorgio
  Me gusta
Luciano Caldera 07/10/2017 10:40
E' quello che piace anche a me: dopo una camminata distendersi sull' erba e godersi il sole e il panorama ... Buon we a voi !
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:28
  Grazie Luciano, da buon montanaro sai godere anche tu di queste piccole gioie. Saluti anche da Renata. Ciao
  Me gusta
SINA 07/10/2017 9:29
Mag ich sehr überaus originell und gut
Nice Weekend Giorgio
Herzliche Grüße von Sina
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:26
  Ancora grazie Liebe Sina. Sei sempre molto gentile. Ciao
  Me gusta
ann mari cris aschieri 06/10/2017 23:30
A me ricorda una poesia di Rimbaud.
Davvero un bel punto di ripresa, bravo Georges
CIAo!
3 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:16
  Grazie Cris, la poesia è questa:Ciao ''É l'illuminato riposo, senza languore né febbre, sul letto o sul prato.................?
  Ciao.
  Me gusta
- ann mari cris aschieri 07/10/2017 14:33
  È una gola di verzura dove un fiume canta
  impigliando follemente alle erbe stracci
  d'argento: dove il sole, dalla fiera montagna
  risplende: è una piccola valle che spumeggia di raggi.
  
  Un giovane soldato, bocca aperta, testa nuda,
  e la nuca bagnata nel fresco crescione azzurro,
  dorme; è disteso nell'erba, sotto la nuvola,
  pallido nel suo verde letto dove piove la luce.
  
  I piedi tra i gladioli, dorme. Sorridente come
  sorriderebbe un bimbo malato, fa un sonno.
  O Natura, cullalo tiepidamente: ha freddo.
  
  I profumi non fanno più fremere la sua narice;
  dorme nel sole, la mano sul suo petto
  tranquillo. Ha due rosse ferite sul fianco destro.
  
  Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:35
  +++++++
  Me gusta
ElyGE 06/10/2017 22:23
Perla di saggezza popolare che accompagna alla perfezione un'ottima immagine!
Ciao, Ely
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:12
  Grazie Ely , sempre molto gentile. Buona domenica. Ciao Giorgio
  Me gusta
claudine capello 06/10/2017 21:45
ah ah amusant le cadrage!!!!! bravo un joli cliché plein d humour sur un beau paysage !! cl
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:11
  Merci Claudine pour ta visite. Bonne dimanche. Giorgio
  Me gusta
hans-jakob 06/10/2017 19:44
Bella B&W!
LG hans-jakob
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:09
  Danke Jakob per il commento. Buona domenica. giorgio
  Me gusta
isabella bertoldo 06/10/2017 18:55
ci vuole la traduzione...ma il senso si capisce dall'immagine presentata...buon riposo!!!!
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:07
  Grazie Isabella, come ho detto a Luciana la traduzione dovrebbe essere'' il riposo è più gradito dopo la fatica''. Ma la bisognerebbe chiedere conferma a Kar.la. Ciao
  Me gusta
Cecile 06/10/2017 16:27
So ist es Recht - in die Wiese liegen und die Berglandschaft genießen.
Diese Aufnahme gefällt mir richtig gut !
Elfi Cecile
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:02
  Danke Liebe Cecile, per il commento. Buona domenica. Giorgio
  Me gusta
Ewa.P 06/10/2017 16:25
Suppongo che sei tu?...il riposo del "guerriero"bellissimo paesaggio montano e il b/n,ciao Giorgio
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 14:01
  Grazie Ewa, hai ragione è il sottoscritto che non ce la faceva più ad andare avanti! A proposito, aspetto sempre che pubblichi prima o poi una tua foto, magari un selfie, così faresti felici tutti gli amici di FC: Ciao Buona domenica.
  Me gusta
luciluc 06/10/2017 16:24
Ottima scena ..complimenti ! Il proverbio sto tentando di tradurlo...Un caro saluto luciana
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta 1 "me gusta"
- Giorgio Montani 07/10/2017 13:53
  Grazie Luciana, la traduzione dovrebbe essere'' il riposo è più gradito dopo la fatica'', ma bisognerebbe chiedere conferma a Kar.la. Ciao
  Me gusta
kar.la 06/10/2017 16:21
Come fai a saperlo???? Bellissima bravo!!!! Ciao...
2 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Giorgio Montani 06/10/2017 16:44
  Ho un parente sardo che me lo ripeteva sempre (non so se l'ho scritto giusto) Grazie Kar.la.
  Me gusta 1 "me gusta"
- kar.la 06/10/2017 16:48
  :-)
  Me gusta