3.308 9

Saudade

Only Portuguese People could know this feeling
because only they know a word to describe it... (Fernando Pessoa)

Mar Português – Fernando Pessoa

Oh salty sea, so much of your salt
Is tears of Portugal!
Because we crossed you, so many mothers wept,
So many sons prayed in vain!
So many brides remained unmarried
That you might be ours, oh sea!

Comentarios 9

  • Vera M. Shulga 05/12/2011 15:35

    Tolle!
  • joeblackspirit 30/07/2011 11:37

    "Saudade" é sem duvida a palavra mais especial que nossa língua tem!

    Parabéns pela foto e por ter referido o grande escritor Fernando Pessoa!!
  • Norman Preißler 19/07/2011 18:41

    Das mag ich.

    VG, Norman
  • Th. Maess 13/07/2011 16:52

    ein sehr gelungener Bildschnitt. Klasse.
    Th.
  • Rahm Günter 07/07/2011 20:33

    ...nicht viel zu sehen! Netter Versuch,mehr nicht!
    Gruß Günter.
  • Klacky 15/06/2011 11:05

    Das Bild beschreibt so etwas, ein ungestilltes Verlangen.
    Mir geht das auch manchmal so, allerdings nicht bei solchem Wetter.
    :-)
    Gruß,
    Klacky
  • xxx xxx xxxx 14/06/2011 23:27

    Una composición bellísima para los que amamos el mar. Felicidades
  • Mast700 08/06/2011 8:09

    "Saudade", nicht mit Worten zu übersetzen, aber in deinem Bild nachvollziehbar!
    LG Markus.

Información

Sección
Carpeta Adoro Portugal,
Vistas 3.308
Publicada
idioma
Licencia

Exif

Cámara Canon EOS 1000D
Objetivo Canon EF-S 18-135mm f/3.5-5.6 IS
Diafragma 13
Tiempo de exposición 1/400
Distancia focal 22.0 mm
ISO 200