Schwertlillie - La flambe

Schwertlillie - La flambe

In der französischen Heraldik ist die Lilie unter dem Namen Fleur-de-Lys oder Fleur-de-Lis („Lilienblume, Lilienblüte, französische Lilie“) bekannt und steht im speziellen Bezug zu Frankreich als das wohl bekannteste Symbol der französischen Monarchie.

Der im hohen Mittelalter aufgekommenen Legende nach wurde die Lilie dem Merowingerkönig Chlodwig I. von einem aus dem Himmel herabgestiegenen Engel überreicht. Die Geschichte ist in verschiedenen Variationen überliefert; in der Regel wurde sie mit der Taufe des Frankenherrschers nach der Schlacht von Zülpich in Zusammenhang gebracht. Auch ließ man Königin Chrodechild die Lilien in Empfang nehmen, um sie diese ihrem Ehemann überreichen zu lassen, womit ihr herausragender Einfluss auf die Konversion Chlodwigs zum katholischen Glauben hervorgehoben wird (siehe die Darstellung im Stundenbuch des Bedford-Meisters; zum Motiv vgl. auch die Verkündigung des Herrn). Im Selbstverständnis des kapetingischen Königtums des hohen Mittelalters unterstützte die Lilie als unverkennbares äußerliches Symbol seinen Anspruch, die königliche Autorität unmittelbar von Gott erhalten zu haben, ohne dazu eine Vermittlung seitens des Papstes oder des Kaisers notwendig gehabt zu haben.

Dans l'héraldique française, le lys est connu sous le nom de Fleur-de-Lys ou Fleur-de-Lis ("fleur de lys, fleur de lys, lys français") et est particulièrement lié à la France comme le symbole le plus connu des Français la monarchie.

Selon la légende née au haut Moyen Âge, le lys aurait été présenté au roi mérovingien Clovis Ier par un ange descendu du ciel. L'histoire a été transmise dans différentes variantes; il était généralement associé au baptême du souverain franc après la bataille de Zülpich. La reine Chrodechild a également été autorisée à recevoir les lys afin de les présenter à son mari, soulignant ainsi leur influence exceptionnelle sur la conversion de Clovis à la foi catholique (voir la représentation dans le livre d'heures du maître de Bedford ; pour le motif, cf. aussi le annonce du Seigneur). Dans l'auto-compréhension de la royauté capétienne du Haut Moyen Âge, le lys en tant que symbole extérieur indubitable étayait sa prétention d'avoir reçu l'autorité royale directement de Dieu sans avoir à intervenir de la part du pape ou de l'empereur.