Regresar a la lista

Selon l'expression ..... rouler carrosse ..

4.478 20

aline64

Premium (World)

Selon l'expression ..... rouler carrosse ..

Les écuries de CHaumont sur Loire

ORIGINE
Pour comprendre l'origine de cette expression, il suffit de remonter peu de siècles auparavant, à une époque où, avoir un carrosse personnel (avec, bien entendu, les moyens nécessaires pour l'entretenir, car il ne suffit pas du véhicule, il faut aussi l'attelage et le cocher, sans compter les éventuels laquais) était autrement plus un signe de richesse que ne l'est aujourd'hui le fait de posséder une voiture.

Et, se déplacer ostensiblement avec son carrosse, permettait de bien faire étalage de son aisance financière.

Cette locution est née à la fin du XVIIe siècle sous la forme de la simple phrase "avoir de quoi faire rouler un carrosse". C'est au début du XVIIIe qu'elle a pris la forme actuelle d'une expression qu'il faut comprendre comme "rouler (avec son propre) carrosse".
(source internet)

Comentarios 20

Josiane FERRET 31/05/2012 14:49
très beau carosse avec toutes les explications, maintenant, je sais d'où vient cette expression, ça va de soit, il fallait bien faire voir sa richesse
bise, josiane
Me gusta
Patdel 29/05/2012 23:08
Une bonne présentation !
A signaler, pour les amateurs, l'exposition "Roulez carrosses", qui se tient pendant quelques mois à Arras, Abbaye Saint-Vaast.
Amicalement,
Pat
Me gusta
mariellat 29/05/2012 22:43
Beau témoignage du passé et merci de ta description. Mariellat
Me gusta
Andreas Ha. 29/05/2012 20:10
Exquisite entraîneur - grande photo!
Amicalement
Andreas
Me gusta
willy ombret 29/05/2012 18:56
très belle photo
willy ombret
Me gusta
Antonio Pollaci 29/05/2012 18:15
molto bella!
ciao
Me gusta
Rüdiger´s Fotoseiten... 29/05/2012 17:20
Deine Garage und Gefährt, Aline? :-)))

LG Rüdiger
Me gusta
Sylvia Schulz 29/05/2012 17:18
ich glaubhe, damit möchte ich nicht über Land fahren, da würde mir die Polsterung fehlen, aber hübsch sieht sie aus
lg Sylvia
Me gusta
SYLDERO 29/05/2012 17:08
merci du partage!!
il est magnifique ce carrosse et j'adore quand il y a des explications!!
on apprend pleins de choses grâce à FC..
on voyage sans bouger de son fauteuil:-)
bises Sylvie
Me gusta
JeanPierre 29/05/2012 16:18
Superbe ! Il ne manque plus que Cendrillon ! :))
Amitiés JP
Me gusta
Iole S. Trovato 29/05/2012 15:07
Un coup bien exécuté.
Histoire intéressante.
Bonjour Iole
Me gusta
Michèle FLEURY 29/05/2012 14:46
Le carrosse, magnifiquement mis en image, cadrage et netteté, angle de vue aussi, est très beau et tes explications sur l'expression m'en apprennent toujours, un must! Bravo à toi, ces richesses doivent être montrées sur Fc, c'est notre patrimoine et tu as le talent nécessaire! Bises et MERCI! Michèle
Me gusta
igna78-photography 29/05/2012 14:24
Eine tolle Aufnahme!

Lg Gregor (igna78)
Me gusta
Guglielmo Rispoli 29/05/2012 13:10
molto bella
complimenti
ciao, Guglielmo
Me gusta
Jean Exiga 29/05/2012 12:47
Trés beau cliché et des explications instructives ...Merci Aline !
Bien à toi
Jean
Me gusta