Regresar a la lista

Sleeper in Metropolis

1.551 9

DerSchmoesy

Free Account, Bochum

Sleeper in Metropolis

Der Titel fiel mir spontan ein als ich den Auslöser drückte:
- auf dem Tippelsberg in Bochum -

Übersetzter Text des Songs von Anne Clark:

Als Schläfer in Metropolis
ist man bedeutungslos
Träume verlieren sich im System

Umwelt kontrolliert den Schläfer:
klimatisierte Luft
kontrollierte ruhige Beatmung
Das Gefühl von Viskose-Laken auf nacktem Fleisch
weich und warm
aber einsam im schwarzen Meer der Nacht

Eingesperrt in der hilflosen Sicherheit aus Sehnsucht und Träumen
bekämpfen wir unsere Bedeutungslosigkeit
Je mehr wir kämpfen
Um so höher die Mauer

Draußen breitet sich die Stadt aus
wie eine Krankheit
Ihre Symptome
sind Fahrzeuge, die unerreichbare Ziele ansteuern
Verfolgt von den stillen Scheinwerfern
der von der Gesellschaft geschaffenen Paranoia

Eine Alternative kann nicht wachsen
Wo Liebe nicht Fuß fassen kann
Keine Schatten können
die Wärme einer Berührung ersetzen

Die Liebe ist tot in Metropolis
Alle Kontakte durch Handschuhe oder Trennwände
Was für eine Verschwendung
Die Stadt -
Eine auszehrende Krankheit.

http://www.youtube.com/watch?v=eDv3RzG0jpk

Comentarios 9

Iris Offermann 09/08/2010 22:51
Klasse Motiv, ein Schläfer zum richtigen Zeitpunkt-
Gute Bearbeitung und der Titel passt perfekt, auch
wenn es in Bochum ist:-)
LG Iris
Me gusta
MKF 07/01/2010 2:06
Super Bild. Wo ist der Tippelberg in Bochum?
LG, Marcus
Me gusta
Matthias Redmer 11/11/2009 20:02
Richtig klasse mit der sanften Vignette! Der rote Farbfleck ist der Hingucker!
LG Matthias
Me gusta
Arndt Buethe 13/10/2009 19:56
Klasse, ist mir tatsächlich zuerst wegen des Titels aufgefallen - mag das Lied total, das Bild ist aber auch .. vermutlich durch die Farbgebung.. unwirklich..
Me gusta
DARKstyle 28/09/2009 6:47
Erstklassig bearbeitet!!!!!!!!!!!

Anne Clark höre ich auch sehr gerne, habe ich 2 Platten von :-))

gruß Ralf.

Me gusta
Reimund List 25/08/2009 22:06
Das läßt Raum für die Fantasie, man schaut länger hin
vg R.
Me gusta
Tho Li 16/07/2009 17:58
Schön gemacht das Bild, sieht richtig gut aus. Ha und die LP von Anne Clark habe ich doch auch noch irgendwo.
LG, Thorsten
Me gusta
Bernd Schmidt2 10/07/2009 23:20
das sieht wirklich.....un-wirklich aus -:)))))
LG Bernd
Me gusta
† Mitsubi 10/07/2009 21:59
Es wirkt wie ein HDR.
Selbst die Randabschattungen gefallen mir.
Feine Aufnahme.
LG Mitsubi
Me gusta