Regresar a la lista

SONDAGGIO 1A FOTO : ITALIA vs DEUTSCHLAND

14.909 35

0 19

FA_3G_plus_0

Premium (World)

Seguir

SONDAGGIO 1A FOTO : ITALIA vs DEUTSCHLAND

Quali turisti sono tedeschi e quali sono italiani nelle due foto?
E perchè?

https://www.youtube.com/watch?v=lzmdwXcOlR0

( Un video comico ed umoristico di Bruno Bozzetto per il Goethe-Institut )

/********************************************************/

UMFRAGE -1 FOTO : ITALIEN vs DEUTSCHLAND

Welche der Touristen auf den beiden Fotos sind Deutsche und welche sind Italiener?
Und warum?

https://www.youtube.com/watch?v=lzmdwXcOlR0

( Ein komisches und humorvolles Video von Bruno Bozzetto für das Goethe-Institut )

/********************************************************/

SURVEY -1 PHOTO : ITALY vs DEUTSCHLAND

Which tourists are German and which are Italian in the two photos?
And why?

https://www.youtube.com/watch?v=lzmdwXcOlR0

( A comic and humorous video by Bruno Bozzetto for the Goethe-Institut )

/********************************************************/

ENCUESTA -1 FOTO : ITALIA vs DEUTSCHLAND

¿Qué turistas son alemanes y cuáles son italianos en las dos fotos?
¿Y por qué?

https://www.youtube.com/watch?v=lzmdwXcOlR0

( Un vídeo cómico y humorístico de Bruno Bozzetto para el Goethe-Institut )

/********************************************************/

SURVEY -1 FOTO : ITÁLIA vs DEUTSCHLAND

Que turistas são alemães e quais são italianos nas duas fotos?
E porquê?

https://www.youtube.com/watch?v=lzmdwXcOlR0

( Um vídeo cómico e humorístico de Bruno Bozzetto para o Goethe-Institut )

Comentarios 35

Lila 20/05/2022 0:51
klasse Beobachtungen und Bilder !
L.G. Lila
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 20/05/2022 1:53
  Vielen Dank Lila! Gute Nacht! Stefania
  Me gusta 1 "me gusta"
Jürgen Divina 19/05/2022 20:38
Der Rucksack verrät die deutschen Touristen. So typisch.
Viele Grüße, Jürgen
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 19/05/2022 20:44
  Sehr gut, und Wanderschuhe auch! :-))
  Me gusta
Herr Mato 18/05/2022 20:48
È difficile - perché i gruppi sono di età diverse; ma sì, ho letto i commenti qui sotto, hmm....
Gli italiani più anziani starebbero in piedi fino alla vita nell'acqua con i giornali in mano.... e non si siederebbero sul bordo in una posa pre-post-romantica .... lei colorata come una rosa pesante e il marito ubbidiente accanto ...
Scherzo...
Credo, che abbia ragione tu, lo zaino e le scarpe sono davvero indizi dell'essere tedesco!
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 22:22
  Bravissimo!!! Certo, se i due turisti avessero indossato le Birkenstock saremmo stati sicuri....ma ti confermo che parlavano tedesco! :-))
  Me gusta
Vitória Castelo Santos 18/05/2022 17:20
PER ME I GRASSI SONO ITALIANI:-)))
5 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Vitória Castelo Santos 18/05/2022 18:25
  LA DONNA CON GIACA ROSSA MAGRETA?:-)))...AHAHA
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 18:39
  un pochino di pancetta, ma non proprio grassa....:-))
  Me gusta
- Vitória Castelo Santos 18/05/2022 19:04
  LA PANCETTA È LA GRASSA PIÚ PERICOLOSA PER LA SALUTE CARA AMICA MIA.
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 19:06
  pazienza, io preferisco mangiare...se dovesse crescere pazienza :-))!
  I magri sono sempre tristi....
  Me gusta 1 "me gusta"
ralf mann 18/05/2022 17:14
Oben: deutsch ... undenkbar, bei dem Durcheinander!
Unten: deutsch ... ja, alles an seinen richtigen Platz!
7 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- ralf mann 18/05/2022 18:41
  Das kann nicht schaden, dann bist Du bestens vorbereitet :-))
  Entweder aus dem Weg gehen oder mitmachen! :-))
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 18:44
  Ich werde aus dem Weg gehen, der Strand und die Sonne warten auf mich:....:-))Wie schön:-))!
  Me gusta
- ralf mann 18/05/2022 18:50
  Mädel, am Strand liegen ist total ungesund - wegen der Sonne! :-(((
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 19:08
  Ich stehe im Schatten unter dem Sonnenschirm....
  Me gusta 1 "me gusta"
liliane salmon 18/05/2022 16:37
un superbe collage !!!
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 17:59
  Merci beaucoup Liliane ! Ciao.Stefania
  Me gusta
Ansgar Leuthner 18/05/2022 15:49
..I think, the picture above shows the Italian people. The reason why: the ladies are so beautiful....:-)) Ciao, cara Stefania! Ansgar
5 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- Ansgar Leuthner 18/05/2022 18:00
  ...but this is not quite right...go to Mallorca or the famous beaches in Italy and you will see hundreds of Germans lying in the sun and trying to get grilled....just in front of their hotel-cities...Ciao, buona serata! Ansgar
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 18:03
  It may be, if you go to Lake Garda you will find German tourists doing: hiking, trekking, climbing, winsurfing, biking....
  I look at them and I feel tired already! :-)))
  Me gusta
- Ansgar Leuthner 18/05/2022 18:09
  ...this is part of our national-character: doing everything untill the excess...I'm more latin-shaped...
  Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 18:15
  :-))))))))))))
  Me gusta
Robert Buatois 18/05/2022 15:00
Pendant que certains se rafraîchissent les pieds, d'autres se font cuire au soleil tout en téléphonant, mais un, plus prudent, reste à l'ombre du parasol.
C'est exactement ça la vie de plage.
Amitiés
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 17:49
  Merci Robert, c'est là toute la différence : les Allemands sont très sportifs et avant d'arriver à la mer, ils ont fait tout le parcours des 5 Terre à pied. (notez les bottes à droite et le sac à dos). Alors que les Italiens sont généralement plus des animaux de plage/bain de soleil et sont en fait équipés de parasols, de chaises longues, de serviettes (on ne peut jamais généraliser bien sûr).
  Me gusta
Karl-Heinz Klein 18/05/2022 14:35
was ich hier sehe finde ich schon mal gut...nur der Schirm ist ein bisschen klein - wenn ich an den Ort auf dem unteren Bild ginge, würde ich den Schirm mitnehmen...wegen dem Kopf und so....ansonsten schauts hier ja einladend aus.
Liebe Grüße
Karl-Heinz
1 respuesta respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 17:45
  Dann, Karl Heinz, würdest du dich den italienischen Touristen anschließen, denn die Deutschen sind die beiden untersten. Warum? Abgesehen davon, dass ich sie aus nächster Nähe Deutsch sprechen gehört habe, haben sie ein Erkennungsmerkmal: Wanderschuhe und Rucksäcke. Deutsche Touristen sind immer sehr sportlich und klettern auf Berge, machen anstrengende Wanderungen und kommen erschöpft am Strand an, während italienische Touristen im Allgemeinen fauler sind und an den Strand, ins Restaurant oder zu einem Abendspaziergang gehen...
  Me gusta
pwh 18/05/2022 14:06
sicuramente i primi. Perché si diffondono sempre come una piaga
2 respuestas respuestas respuesta Me gusta
- FA_3G_plus_0 18/05/2022 17:36
  i primi tre sono italiani ed i tedeschi sono i due turisti con i piedi nell'acqua.Li riconosci dalle scarpe da hiking...e dallo zaino...mentre gli italiani solitamente arrivano al mare ed il tragitto standard è casa- spiaggia, casa - ristorante, casa - passeggiata serale...:-))) Mentre i tedeschi sono appassionati di sport e generalmente fanno tutto il percorso delle 5 Terre a piedi ed arrivano stremati in spiaggia...
  Me gusta
- pwh 18/05/2022 18:24
  Quindi vedi, non conosco nemmeno i miei connazionali
  Me gusta