Regresar a la lista

St Georg Reichenau Oberzell, Vol.4 (Spottlied)

7.712 27

1 9

Norbert REN

Premium (World), an der Weinstraße

Seguir

St Georg Reichenau Oberzell, Vol.4 (Spottlied)

An der Nordwand des Langhauses ist neben den Altarstufen ein seltenes Spottbild aus dem 14. Jh. erhalten, das das Geschwätz der „tumben wibun“, der törichten Frauen kritisiert. Dort heißt es:

Ich wil hie schribvn
von diesen tvmben wibvn
was hie wirt plapla gvsprochvn
vppigs in der wochvn
was wirt allvs wol gvdaht
so es wirt für den richtvr braht

(Ich will hier von den dummen Weibern schreiben; was hier an Blabla die ganze Woche geredet wird, dessen wird gedacht werden, wenn es einmal vor dem Richter steht.)

Das Gedicht ist auf eine Kuhhaut geschrieben, die von vier Teufeln im Kreis gedreht wird, und illustriert so wörtlich die Redensart vom Geschwätz, das auf keine Kuhhaut geht. Das Bild, in Sichtweite des Altars angebracht, mag den Priester ermahnt haben, in seiner Rede auf „weibisches Geplapper“ zu verzichten.

(ausnahmsweise aus Wikipedia kopiert)

St. Georg Reichennau Oberzell Vol 2 (innen)
Norbert REN

St.Georg Reichenau Oberzell Vol.3 Wunder
Norbert REN

Ende der Serie

Comentarios 27

Markus Novak 15/08/2017 17:12
"das geht ja auf keine Kuhhaut!" ... dort waren wir auch - ein wunderbarer Ort der wirklich was zu bieten hat! Sehr schon von Dir dokumentiert und erklärt!
KLASSE
LG markus
Me gusta
NaturPur22 21/06/2017 19:28
Eine interessante Aufnahme mit einem interessanten Text von anno dazumal! ! LG Angelika
Me gusta
Der Westzipfler 15/06/2017 10:00
Tolles Fresko! Für ein Kircheninterieur eine ungewöhnlich humorvolle Darstellung! ,.-)))
Das mit der Provenienz des Kuhhaut-Spruchs habe ich seinerzeit übrigens in meinem Studium gelernt!

LG aus Aachen,

Markus
Me gusta
Christel Baude 11/06/2017 10:20
eine sehr interessante Aufnahme
danke fürs Zeigen
LG Christel
Me gusta
Erhard Nielk 08/06/2017 21:37
...interessante informationen, und tolle fotos zeichnen
deine arbeiten aus, die ich mir sehr gerne ansehe...lg erhard
Me gusta
Charly Charity 06/06/2017 19:43
... ja, die Kirche hatte schon ein großes Interesse daran, das die
Weiblichkeit nicht zum Zuge kommt ;-))* .... mit leider verheerenden Auswirkungen.
Eine super Detailarbeit und herrliche Erläuterungen!
lg Dagmar
Me gusta
Eva-Maria Nehring 06/06/2017 16:23
Ui ui ui
es gibt auch Klatschmänner!

Sieht man ja daran, das sogar der Priester bedacht wird.

:-))))))))))))))))))

Interessante Doku.
VG Eva
Me gusta
W.H. Baumann 06/06/2017 15:24
Die Zeiten ändern sich. Die Klatschweiber bleiben die gleichen ;-).
Und heute gibt's auch - dank facebook und twitter - Präsidenten, die ebenso geartet sind. Eine beeindruckende Präsentation.
VG Werner
Me gusta
Uwe Rothuysen 06/06/2017 15:15
Eine feine Serie. Und die erläuternden Texte sind hier sehr hilfreich (auch einige Kommentare).
-- lg uwe
Me gusta
Norbert Kappenstein 06/06/2017 9:41
Eine interessante Aufnahme mit tollen Infos, sehr gut gemacht.
LG Norbert
Me gusta
Rüdiger Kautz 06/06/2017 7:36
Kultur pur - dient meiner Weiterbildung ...
Gruß Rüdiger
Me gusta
dreamcat 06/06/2017 0:12
Gefällt mir sehr gut!
Ich mag solche Wandmalereien!
LG Gisela
Me gusta
Maria Kaldewey 05/06/2017 23:11
Eine schöne Aufnahme von dieser Wandmalerei. Der Text lässt schmunzeln.

Liebe Grüße, Maria.
Me gusta
peju 05/06/2017 19:57
Lange vor Erfindung der Fotografie und der Buchdruckerkunst aufgeschrieben.
Bemerkenswert!
Gruß
Peter
Me gusta
enner aus de palz 05/06/2017 19:14
Habe deine Serie auch verfolgt, man lernt nie aus, die fc bildet.
Schade, dass die runden Bilder links und rechts dem Schnitt zum Opfer gefallen sind, hätte mir gefallen wenn sie auch ganz drauf gewesen wären.
War vielleicht auch nicht möglich, gut von dir präsentiert.
LG rainer
Me gusta