Regresar a la lista
"Tanzende Derwische"

"Tanzende Derwische"

2.896 4

Erik Nehring


Free Account, Kairo

"Tanzende Derwische"

Im internationalen Mevlanajahr gehört die "Sema" unbedingt dazu.
14.07.2007, Eyüp, Istanbul

(und etwas Info zum Hintergrund: Mevlana, eigentlich Mevlânâ Celaleddin-i Rumi, wurde 1207 im heutigen Afghanistan geboren, siedelte irgendwann nach Konya über, wo er 1273 als berühmter Mystiker und Schriftsteller starb. Er schrieb eine Vielzahl mystischer Bücher, in denen es vor allem darum geht Gott nahe zu kommen um ein von Liebe und Heiterkeit ausgefülltes Leben zu erhalten (wobei es ihm reichlich egal war, ob man sich Jude, Christ oder Moslem nannte - verdeutlichen mag diese Konfessionsunabhängigkeit folgendes Zitat:
"Komm nur, ja komm nur, wer immer Du bist,
Sucher, Verehrer, Freund des Verlassens.
Es ist kein Problem, was es auch ist,
Mit Zweifeln müssen wir uns nicht befassen.
Hast du Eide gebrochen? Und das tausendmal?
Auch dann komme wieder, beginne noch mal." (Aus einem seiner Hauptwerke, der "Mesnevi", einem Suffi-Lehrbuch)

Auf Mevlanas Werken baut auch das Ritual der Sema auf, des mystischen Tanzes der "tanzenden Derwische", der Mevlevi. Die Sema basiert auf drei Stufen, in denen die Tänzer sich um sich selbst drehend auf der Tanzfläche kreisen. Der Tanz symbolisiert dabei die Vereinigung mit Gott, die durch die Vertiefung in sich selbst und die kontrollierte Ekstase.

Comentarios 4

  • Tugba.Production. 28/05/2010 15:52

    Derwische reißen dich mit. Du versinkst und kommst bei Bedenken zurück.
    Tolles Foto. :))
    LG
  • Sami Türk 01/08/2007 18:29

    Tolles Foto, ich war in Pendik bei einer "Sema" Darstellung. Die vorderen Reihen gehörten aber den Gästen und von ganz hinten konnte ich nichts fotografieren.

    Gruß
    Sami
  • Die Waldvenus 19/07/2007 9:56

    das ist klasse-die Info dazu ein muß****
  • hb-photography 16/07/2007 11:14

    wunderbares photo, toll wie du die harmonie der beiden dargestellt hast. großes lob.
    ich mag Rumi sehr. kennst du Rückerts übersetzungen? oder von Coleman?