Regresar a la lista

The Day after...

1.948 20

Eva Nitschinger

Free Account, Saarbrücken

The Day after...

... hier in Ao Nang / Krabi hatten die Menschen RIESEN Glück!
Am Tag danach weist nur ein aufgelaufenes Schiff (Bild folgt), ein gestrandetes Long-Tail Boat und ein abgebrochenes Teil eines Schiffes auf die
Katastrophe hin. Am Strand lag noch etwas Müll und Geröll, der aber bereits am ersten Tag wieder weggeräumt worden ist. Einige Menschen gehen, wie man sieht, schon wieder ins Meer baden.

Die hohen Felsen im Süden und die vorgelagerten Inseln schützten diesen Strand! Auch der Steinwall links im Bild half, das Wasser ein wenig abzuhalten. Die Geschäfte an der Strandpromenade sind grossteils unversehrt, die Menschen hatten angeblich bloss "nasse Füsse".
Die Hotels sind alle offen und vollkommen intakt - und haben leider derzeit viele Zimmer frei.
Als ich hier am Abend ankam, war bereits "business as usual".

*Amazing Thailand* ... ein wunderbarer Urlaub beginnt ...
Eva Nitschinger

Comentarios 20

Eva Nitschinger 05/01/2005 13:27
hallo bodo!

ja, ich war am Donnerstag dort. verteufelt mich jetzt nicht... es war einfach ein "wieder an das meer gewöhnen".. und - es hilft nichts, wenn ich nicht hinfahre... und der long tail boat fahrer hat 400.-baht verdient... also, genug der rechtfertigung. scherz!!! ;-)))

ja, es ist viel passiert auf Railey aber am übernächsten tag war allesaufgeräumt. ein kaputtes boot wurde "abgeschleppt" und die am strand befindlichen restaurant-teile wurden weggeräumt. aber VIEL ist zum glück nicht zerstört worden. tote hats gegeben, weil sie nicht schnell genug weggerannt sind oder im wasser waren, eine familie hat überlebt, weil sie angeblich auf ein dach geschwemmt worden sind und ein bekannter von mir hat überlebt, weil er dort klettern war.

aber wenn du nächstes mal hinfährst ist alles beim alten!! das ist sicher!
fotos von railay kommen noch....

glg,
eva
Me gusta
Bodo W. 04/01/2005 18:37
Ao Nang ist seit Jahren fuer mich "mein" Thailand. Bin nach dem Betrachten Deines Fotos etwas erleichtert ueber das kleine Glueck im grossen Unglueck. Aber was ist aus Railey Beach geworden, hinter den Felsen im Hintergrund ? Liebe Eva, hast du Informationen?

Viele Gruesse!
Bodo
Me gusta
Eva Nitschinger 03/01/2005 19:32
@bea, monique, steffi

danke, ihr seid so lieb :-)

eva
Me gusta
zwitscherelfe 03/01/2005 19:28
...
lg mo
Me gusta
Madame X 03/01/2005 19:02
ja, ... fuer die thais ist sanuk das halbe leben. materielles spielt nicht die so grosse rolle wie bei uns falangs. -buddha wird schon richten - und es gibt immer einen Tag danach.
ich bin sehr traurig ueber das viele leid - machtlos, ohnmaechtig -
ich wuensche dir, liebe eva viel kraft es zu verarbeiten.
und DANKE und schoen das es dich gibt!
bea

Me gusta
die Fröhliche SCHNEGGE 03/01/2005 18:53
Gut, dass Du wieder heile zurück bist!
LG
Steffi
Me gusta
Eva Nitschinger 03/01/2005 18:47
@heiner

ja! so ist es.

bin gespannt, ob nächstes jahr viele touristen wieder nach ko lak fahren werden. dabei hätte ICH auch bedenken... andererseits ist es ja statistisch gesehen NIRGENDS so sicher wie dort, wo grad was passiert ist...

lg,
eva
Me gusta
Heiner Düsterhaus 03/01/2005 15:47
Hallo Eva,
schön, dass Du es auch so siehst. Wir werden hier von den Medien mit immer den gleichen Bilder/Videos konfrontiert. 150 m von den Straenden entfernt ahnt niemand etwas von einer Katastrophe. Mir schieb ein freund aus Khao Lak:"Das Leben muss weitergehen ... fuer uns ist es wahnsinng wichtig so schnell wie moeglich wieder zur Normalitaet zurueckzufinden. Nicht nur fuer unsere Gemueter sondern auch um die Wirtschaft anzukurbeln ! Die Touristen muessen zurueckkommen. Es gilt einen Teufelskreis zu durchbrechen. Ein einfaches Beispiel : Wenn ich mit meinen Gaesten nicht tauchen gehe, hat der Captain unseres Bootes kein Einkommen. Er kauft kein Benzin. Die Tankstelle geht pleite ! Das Restaurant am Strand hat kein Einkommen, wenn wir dort nicht essen, der Restaurantbesitzer kauft keine Lebensmittel, die Lebensmittelgeschaefte machen keinen Umsatz undsoweiter undsoweiter ... Die Medien, insbesondere das Fernsehen, muss aufhoeren die Schreckensbilder zu zeigen, ganz im Gegenteil, sie muessen Bilder vom Wiederaufbau ausstrahlen ... wenn zu der ganzen Katastrophe jetzt auch noch die Touristen wegbleiben ... weiss´ ich nicht, wielange wir durchhalten koennen".
Dein Bild ist, wie auch meins, nur da zu da nicht zu vergessen.....
lg
Heiner

Me gusta
Eva Nitschinger 03/01/2005 15:10
@simon

danke Dir!!

bin wieder in der arbeit, aber ist eh besser ein bisserl abgelenkt zu sein.

glg,
eva
Me gusta
Simon Frohn 03/01/2005 13:43
Ausnahmsweise schreibe ich mal nichts zum Bild.
Ich freue mich, dass du wieder gesund hier bist.
Wenn man sowas erlebt hat, bekommt sicherlich eine entspanntere Sichtweise auf die 'Probleme' hier und lernt Dinge zu schätzen, die für uns selbstverständlich geworden sind. Hoffentlich hast du noch ein paar ruhige Tage hier und kannst deine Erlebnisse sortieren und verarbeiten.
LG, Simon
Me gusta
Malte Diers 03/01/2005 8:58
Hallo Eva!

Schön, Deine Berichte lesen zu können. Auch ich werde in den nächsten Tagen noch weiter berichten. Aber einiges muss auch erst einmal verdaut werden...

Gruß
Malte
Me gusta
Moon Light 02/01/2005 21:12
Oh das hab ich ja garnichts gewusst! Wahrscheinlich weil ich hier so selten wieder drin war +schäm+
Trotzdem schönes Foto!
Me gusta
Manfred-Dieter Kretschmer 02/01/2005 14:04
Ja ein klasse Bild das Du hier zeigst und die geschichte dazu ist beeindruckend. Die mentalität ist eben eine andere als hier und ich wünsche den Menschen das es ihnen bald wieder gut geht und das gröbste verarbeitet ist.
Glücklich kann sich der schätzen der mit dem Leben davon gekommen ist.
Frohes neues Jahr wünsche ich Dir Eva und bleib wie Du bist.
Lieben Gruß
Manfred

Me gusta
Michael Gillich 02/01/2005 13:50
Klasse sowas nun hier zu sehen!
Hoffe, die Touristen kommen bald wieder...sonst wird es schwierig!
lg MIKE
Me gusta
Eva Nitschinger 02/01/2005 9:32
@all

danke, dass ihr versteht, warum ich diese bilder hier hochlade.
einerseits beginne ich noch immer zu weinen, wenn ich an diese tragödie und an das unermessliche leid vieler menschen denke, andererseits geht es eben weiter. und viele, viele hatten grlück gehabt und müssen ihr leben jetzt einfach weiterleben ohne in der katastrophe zu verweilen.

die thais sehen die sache anders, als wir westler.

ein thai, der mit uns "auf der flucht" war, hat alles (materielle) verloren. ein schweizer sagte zu ihm, dass es ihm sehr leid für ihn tue - es war so eine liebevoll gestaltete und schöne anlage - und eine träne floss über sein gesicht. der thai lachte laut und deute kopfschüttelnd auf die träne. "ich lebe, meine familie lebt, ich habe es einmal aufgebaut, ich baue es wieder auf. ist doch kein problem."

auch der besitzer der resorts, in dem ich wohnte, war nicht depressiv oder gar erschüttert, er war nur darauf bedacht, alle seine gäste in sicherheit zu bringen und dann war er komplett relaxt und sagte: später schauen wir runter, ob noch was steht, und dann reinigen wir zuerst den weg, damit man ins restaurant gehen kann. ... und so war es auch.
am nächsten tag um 11 uhr war ein teil des restaurants wieder okay, speisen wurden gereicht, und die grössten trümmer, die am boden lagen, waren schon weggeschafft worden.

sie jammern nicht, sie tun. hat mich gewaltig beeindruckt!!!

danke für eure wünsche! :-)

eva

ich war beeindruckt!
Me gusta