Regresar a la lista

Tram gegen Velo

313 3

Elisabeth Schiess

Premium (Complete)

Tram gegen Velo

als das 8er Tram am Aeschenplatz links abbog hat es beihnahe einen Velofahrer erwischt. Der Lenker schrie das Tram an, schmiss seine Zigarette an die Frontscheibe, was ja alles noch nichts bewirkte, dann fuhr der Velofahrer auf dem Trottoir neben dem Tram her bis es anhielt und er mit dem Trämlichauffeur zu reden begann, das dauerte dann ein paar Minuten, offensichtlich konnte das verbal gergelt werden, ich hatte schon eine Schlägerei erwartet, der Velofahrer sah nämlich eher einem Boxer ähnlich als einem Modemannequin....

für alle Nichtschweizerdeutschsprechenden: ich übersetze das gerne...

Comentarios 3

Elisabeth Schiess 13/08/2015 8:40
klar auch bei uns hat das Tram Vorfahrt, der war aber schon fast weg von den Schienen und der Tramführer machte keine Anstalten abzubremsen...
LG Elisabeth
Me gusta
Rheinbild 12/08/2015 21:41
Übersetzen ist sicher unnötig, es kling nur so nett :-)
Wobei es nach unserer StVO eindeutig zu Gunsten der Bahn ausgehen würde, die hat als Schienenfahrzeug vermutlich Vorfahrt.
Die dicken Arme des Radlers sind hier deutlich zu erkennen. Was aber so einen Wutausbruch keineswegs rechtfertigt.
Aber schön, mitten aus dem Leben.
LG
Rheinbild
Me gusta
Wolfgang Weninger 11/08/2015 20:24
so präpotent sind auch bei uns viele Velofahrer ... nicht alle, gottlob
Servus, Wolfgang
Me gusta