Regresar a la lista

vergiß nicht deinen Hugendubel

4.615 30

Waldi W.

Premium (World), Waiblingen

vergiß nicht deinen Hugendubel

die meisten von euch können mit dem Titel vermutlich nichts anfangen, aber den Stuttgartern wird er wohl bekannt vorkommen.

dieses Schild mit dem freundlichen Schaffner, der uns drauf aufmerksam macht, unsere Regenschirme nicht in der Bahn liegen zu lassen,
hing früher in allen Stuttgarter Straßenbahnen.

aber warum Hugendubel?
gemeint ist damit ein Stuttgarter Schirmhersteller, dessen Namen hierzulande tatsächlich zum Synonym für den Regenschirm geworden ist.

passend zum heutigen Wetter fordere ich euch also auf
nehmt eure Regenschirme mit
oder aber auch
vergesst nicht eure Hugendubel !
.

Comentarios 30

Roland Klecker 13/08/2008 11:13
Ist halt so ähnlich wie man zu kleinen, kompakt gefalteten Schirmen auch nur Knirps sagt. Jeder weiß, was gemeint ist.
Prima Aufnahme zum Thema :o)

Liebe Grüße,
roland
Me gusta
Nicole Zschucke 09/08/2008 11:55
Herrliche Aufnahme und tolle Info dazu !
Meinen Hugendubel schleppe ich heute vorsichtshalber mit !
Und außerdem werde ich dieses Regenteil nur noch so nennen...!
N.
Me gusta
Christine Matouschek 09/08/2008 9:53
Das ist prima.
Heute geht es nicht ohne Hugendubel, es gießt schon.
Bei uns ist Hugendubel eine Buchhandlung mit vielen Filialen über die Stadt verteilt.
Also Schirme und Bücher mitnehmen.
Gruß Matou

Me gusta
Maria João Arcanjo 08/08/2008 22:14
Excellent quality on your last uploads. Great streets!|
Beijinhos
MJ
Me gusta
Michael . Schulte 08/08/2008 21:18
Ein charakteristisches Portrait ist Dir hier gelungen. Dazu der für mich durchaus aufschlussreiche Kommentar. Ich kannte den Namen bislang lediglich als Büchereikette.
Herzl. Grüße, Michael
Me gusta
Karla Riedmiller 08/08/2008 20:46
also, iiiich kenn den Ausdruck nicht...
find ihn aber richtig zünftig.. solche Namen gibts bei Euch?
bei Bremen gibts ne Firma, die heißt: Schlotterhose&Co.
(paßt nicht zum Thema, mir fiels halt grad ein)
lG karla

Me gusta
NR 08/08/2008 20:10
ch habe es heute zum Glück ohne Schirm geschafft, hatte immer Glück mit den Schauern ;-))
Eine schöne Aufnahme
LG Norbert
Me gusta
Ulrike H 08/08/2008 20:07
Kannte den Hugendubel noch nicht, mag aber das Bild und die Geschichte dazu sehr :-)! Wünsch Dir ein sonniges Wochenende, dann darfst Du Deinen Hugendubel auch beruhigt zuhause vergessen ;-)...
LG, Ulrike
Me gusta
Hobu R. 08/08/2008 19:29
Da schwelgt man gerne in Erinnerungen, irgendwie vermiss ich das Schildchen und die Schaffner, war alles noch ein wenig gemütlicher.
lg hobu
Me gusta
Waldi W. 08/08/2008 18:02
@all
danke für eure Anmerkungen
und weil ihr alle so fleissig angemerkt habt, können wir den Hugendubel auch erstmal wieder einpacken, denn hier scheint jetzt die Sonne :-)

die Aufnahme ist erst kürzlich entstanden - anlässlich eines Tags der offenen Tür bei der SSB, die ihr 140 jähriges Jubiläum feierte.
Leider ist das was wir hier sehen auch bei uns Nostalgie und im täglichen Strassenverkehr so auch nicht mehr zu sehen.

und was die Firma Hugendubel anbelangt - die wurde 1833 gegründet (der Sohn des Gründers erfand übrigens um 1900 herum den Stockschirm)
Die Firma gibt es heute noch
wen es interessiert - näheres dazu hier
http://members.aol.com/hugdubel/

Me gusta
Ruth U. 08/08/2008 17:48
Mein Liebster hat mal vor gaaaaaaanz vielen Jahren in Stuttgart studiert, kennt den Begriff aber auch nicht ... ein interessanter Beitrag, liebe Waldi, und ein schönes Foto mit einem freundlichen Schaffner ... wie alt ist denn das Foto? Schaffner gibt's bei uns schon lange nicht mehr und Hugendubel erst recht nicht.
LG Ruth
Me gusta
Renate K. 08/08/2008 17:05
Ich habe damals immer schon gesagt, bestimmt gehen viele Touristen wieder in ihre Heimat zurück mit dem sicheren Wissen, dass "Regenschirm" auf deutsch Hugendubel heißt :-)))
LG Renate
Me gusta
ninapapiorek 08/08/2008 13:59
jaaaa, wieder ein beweis dafür, dass die schwaben halt etwas "anders" sind :))) lg, nina
Me gusta
I.v.E. 08/08/2008 13:34
Ich habe Hugendubel erst für schwäbisches Kauderwelsch gehalten ;))
Danke für die Aufklärung....und ich bin ja schon weg ;)
LG Isi
Me gusta
† Irmhild Engel.s 08/08/2008 13:17
hey, das ist ja Bildungsprogramm :-)
Ich kannte Hugendubel bisher nur als Buchhandlung und habe mich schon gewundert.
Leider habe ich ihn heute schon benutzen müssen, hoffentlich können wir ihn am WE zuhause lassen
LG
I.
Me gusta