Viewing East

Viewing East

East Lothian, Mid Lothian and West Lothian, these regions all sound as they would belong to Tolkien´s Middle Earth.

I visited Scotland last September for a sad reason. My very good friend John, which I met in 1989, sadly died at the age of ninety. So I went for his excremation and service. I had one free day to spend and wanted to see the special place again, where he showed me the way to, before he welcomed me to his and his wifes Kathie´s home.

I really miss him!

Whom of all you Scotland travelers can guess the hill from where this picture was taken?
The isle and the hill at the east coast may give you a hint.


Blick nach Osten

East Lothian, Mid Lothian and West Lothian, all diese Regionen klingen, als würden sie zu Tolkien´s Mittelerde gehören.

Ich war letzten September aus einem sehr traurigen Anlass in Schottland. Mein sehr guter Freund John, den ich 1989 kennengelernt habe, verstarb leider im Alter von neunzig Jahren. Also ging ich zu seiner Einäscherung und zur Trauerfeier. Ich hatte einen freien Tag und wollte den besonderen Ort, zu dem er mir den Weg zeigte, bevor er mich zu sich und seiner Frau Kathie herzlich einlud, noch einmal sehen.

Ich vermisse ihn sehr!

Wer von euch Schottland-Reisenden kann den Hügel erraten, von dem aus dieses Bild aufgenommen wurde?
Die Insel und der kleine Berg an der Ostküste könnten ein Hinweis sein.