Winterimpressionen (6) | Altstadt von Kronstadt/Brasov

Winterimpressionen (6) | Altstadt von Kronstadt/Brasov

Altstadt von Kronstadt/Brasov. Kreuzung der – damals für umfassende Erneuerungsarbeiten aufgerissenen – Strada Republicii (ehemals Purzengasse) mit der Strada Michael Weiss. Blick auf die ockerfarbene verwitterte Fassade eines imposanten, wenn auch über viele Jahre verwahrlosten und stark renovierungsbedürftigen Jugendstilhauses mit schönem Erker.
Kronstadt/Brasov, Transsylvanien, Rumänien. 12. Dezember 2005. (IMG_0540)

Die Sanierung dieses markanten Gebäudes wurde nach vierjähriger Restaurierung am 16. Dezember 2022 beendet, das Gebäude wurde mit dem Namen „Kulturbank Apollonia" ("Centrul Cultural Apollonia") eingeweiht! Für mehr Infos, auch zur Geschichte dieses Gebäudes, siehe:
https://forumkronstadt.ro/karpatenrundschau-artikel/artikel/kronstadt-mit-kulturbank-apollonia-bereichert/
Dieser Artikel enthält auch ein Foto des restaurierten Gebäudes.
Link zu der Seite: "Centrul Cultural Apollonia"
https://apolloniabrasov.ro

Old town of Kronstadt/Brasov. Intersection of the Strada Republicii (formerly Purzengasse), which then was torn up for extensive renovation work, with the Strada Michael Weiss. View of the ocher-colored, weathered facade of an imposing Art Nouveau house with a beautiful bay window, which obviously had been neglected for many years and was in great need of renovation.
Brasov, Transilvania, Romania. December 12, 2005.

The renovation of this striking building was completed on December 16, 2022 after four years of restoration, and the building was inaugurated with the name “Kulturbank Apollonia”!
For more information (in german/romanian), follow the links given above.

Vieille ville de Kronstadt/Brasov. Intersection de la Strada Republicii (anciennement Purzengasse), démolie pour d'importants travaux de rénovation, avec la Strada Michael Weiss. Vue sur la façade ocre patinée d'une imposante maison Art Nouveau dotée d'une belle baie vitrée, laissée à l'abandon depuis de nombreuses années et qui a grand besoin d'être rénovée.
Cronstadt/Brasov, Transylvanie, Roumanie. 12 décembre 2005.

La rénovation de ce bâtiment remarquable s'est achevée le 16 décembre 2022 après quatre ans de restauration, et le bâtiment a été inauguré sous le nom de « Kulturbank Apollonia » !
Pour plus d'informations (en allemand/roumain), suivez les liens ci-dessus.