Regresar a la lista

wünsche ich...

2.041 36

ev@w.

Premium (World), 25... Nordfriesland / S-H

wünsche ich...

......sagte mir heute die junge Frau und Mutter einer syrischen Familie
mit ihren drei kleinen Kindern, Christian, Benjamin und... bei einer Begegnung.
Sie sind Christen und fanden Asyl hier in der ev. Kirche im Gemeindehaus.
Diese junge Frau ist der deutschen Sprache noch nicht so mächtig - ebenso wenig auch ihr Mann.
Also dolmetscht der kleine 7-jährige Sohn, der hier in die Schule geht und schon perfekt
die deutsche Sprache spricht. Er übersetzte, was mir seine Mutter auf syrisch erzählte...
Die Familie ist von Syrien bis an die türkische Grenze mit dem Bus gefahren. Dann sind sie zu Fuß weiter...

Als wir uns trennten, sagte sie zu mir 'frohe Weihnachten' auf deutsch. Mehr spricht sie noch nicht.
Ihre Worte haben mich sehr berührt.

*

Comentarios 36

Jackpanama 26/12/2015 0:45
Liebe Eva!
Ich wünsche Dir und Deinen Lieben:"Frohe Weihnachten!"
LG Jackpanama

Krippe in St. Johannes d.T., Kirchhellen
Jackpanama

Me gusta
Komposti 25/12/2015 23:32
Hallo und vielen herzlichen Dank, ich wünsche dir und deinen Lieben auch noch ein paar schöne Rest-Feiertage, sowie ein gutes, gesundes und erfolgreiches neues Jahr 2016.

Weihnachtsgruß 2015
Komposti

Liebe Grüße Komposti
Me gusta
H. Friedrich 22/12/2015 20:40
Wenn man wie Du offen ist für seine Umwelt, dann gibt es viele berührende Geschichten.
Das hast Du fein erzählt und ich kann mich dem "Frohe Weihnachten" nur anschließen.
LG Heidrun
Me gusta
carlosb. 22/12/2015 17:28
Das wünsche ich dir auch liebe Eva. Wir sollte alle froh sein, in Frieden und Freiheit zu leben.

Carlos
Me gusta
Babs Sch 22/12/2015 13:13
+++

Wann fängt Weihnachten an?
Babs Sch

LG Babs
Me gusta
Irene T. 21/12/2015 22:56
Danke Eva...
für deine guten Wünschen mit den herzlichen Worten und der Geschichte ...
auch ich wünsche Dir und Deiner Fam. ein frohes und harmonisches Weihnachtsfest....
sowie ein gutes ,gesundes und glückliches Neues Jahr 2016 ...
lg.Irene

Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr 2016
Irene T.

Me gusta
TeresaM 21/12/2015 17:24
Une classe et belle présentation pour ce Noël qui arrive, Eva !!!
Je te souhaite une douce fête *** :-)
Amitiés

Me gusta
Lila 20/12/2015 12:33
das wünsche ich Dir auch !
L.G. Lila

in Otterndorf ...
Lila

Me gusta
Sigrid E 19/12/2015 21:33
Eine anrührende Geschichte, dieser Familie ist zu wünschen, das sie hier endlich Ruhe und Frieden finden.
Ein wunderschönes Weihnachtsfest wünscht dir
Sigrid
Me gusta
Rüdiger Kautz 19/12/2015 15:00
Danke für die Wünsche und die Wiedergabe des Erlebten.
Auch von mir dir alles Gute.
G RK

Me gusta
emen49 19/12/2015 10:07
Berührend was Du hier schreibst... und es macht Hoffnung...
Auch Dir wünsche ich eine friedvolle Advents- und Weihnachtszeit
Viele Grüße
Marianne

Me gusta
rolvin 19/12/2015 1:01
Eine rührende Begegnung, die ich auch denen wünsche, die alles nur ins Negative ziehen.
Auch dir liebe Eva, ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest
LG Roland
Me gusta
Weinstein 19/12/2015 0:08
Was du mit der syrischen Familie erlebt hast, das ist auch für mich sehr berührend. Jeden zweiten Tag kommen Hunderte von Flüchtlingen in unsere Stadt.
Alle werden hier freundlich aufgenommen. Sie bekommen Unterstützung in jeder Beziehung, was mich sehr freut. Es gibt kaum Menschen hier, die die Situation der Flüchtlinge kalt lässt, bis auf die Nazis, die hier ein wirklich großes Problem sind....
Lieben Gruß
Hanne
Me gusta
Charly Charity 18/12/2015 22:14
Ich wünsche dir ebenfalls ein wunderschönes Fest! Eine herrliche Fotoidee und ein nachdenklich machender Text! *****
liebe Grüße Dagmar
Me gusta
Thaysen Peter 18/12/2015 20:47
Danke für die netten Wünsche. Ich wünsche dir auch eine schöne Weihnacht.
l.g.
p.t.
Me gusta