365 5

Patricia K. S.


Premium (Complete), Hundisburg

Zeitungs-Opfer

Ich muss mir mal eben Luft machen; bin nämlich ziemlich verärgert!

Momentan sind kleine Bären ja in aller Munde (siehe Flocke oder Knut). Da dachte ich mir, ich sende der Braunschweiger Zeitung mal dieses Foto meines Mini-Quartetts aus Kanada. Montag abend hingemailt, Mittwoch schon abgedruckt, freu. Dann beim Lesen die schockende Überraschung: Mein Text war sehr gekürzt, was ja ok ist, aber dann bitte bei den Fakten bleiben und nicht eben mal die Geografie ändern.

Haben sie doch mal schnell aus Kanada USA gemacht. Nachlässigkeit oder eher Dummheit?

Scheinbar werden die Artikel in der BZ nicht Korrektur gelesen oder auf Authentizität geprüft.
Wenn alle Artikel so nachlässig entstehen, dann komme ich doch ins Grübeln...


Mein Originaltext:

"Nicht KNUT und auch nicht FLOCKE heissen wir. Und unsere Fellfarbe entspricht auch nicht dem derzeit aktuellen *Weiß*, dennoch möchten wir uns auch einmal zeigen. Wir kommen aus Kanada, aus dem Knight Inlet, British Columbia, und haben auch mal vor einer Kamera posiert."
Dieses Foto habe ich letztes Jahr im September bei einer Grizzly-Tour ins Knight Inlet von einem Hochstand aufgenommen. Sogar unser Tour-Guide war sehr erstaunt über dieses Quartett; Vierlinge sind auch bei Bären äußerst selten. Dies sei auch die einzige Sichtung gewesen; danach zeigten sie sich nicht mehr, erfuhr ich -dann wieder zuhause- per email von unserem Grizzly-Tour-Veranstalter. Es war ein sehr beeindruckendes Erlebnis, als Gast in ihrer natürlichen Umgebung diese Tiere erleben zu dürfen."

Was macht Papa denn da?!
Was macht Papa denn da?!
Patricia K. S.

Comentarios 5

La foto no se encuentra en la discusión pública. Es por esta razón actualmente no puede ser comentada.

  • Ingo Pfeiffer BS 30/01/2008 14:34

    Nicht sauer sein. Einfach weiter so tolle Photos knipsen. Beim nächsten wird dann alles anders...
  • dp-photographie 26/01/2008 11:27

    ... Hallo Pat,
    das hatte ich auch in der Zeitung gesehen.
    LG Dieter
  • PitSauerland 26/01/2008 2:50

    Nicht sauer sein. Ein einfach super gelungenes Bild. LG Peter
  • A.-J. O. 25/01/2008 22:29

    "Kanada" wäre zu lang für den Text gewesen. Das hätte alles durcheinander gebracht. Und bei durchschnittlichem IQ macht die minimale Unschärfe nicht aus. Kanada ist Amerika und Amerika ist USA. So einfach.

    Außerdem: Kanada und dann noch British Columbia. Das verwirrt doch jeden Redakteur!

    :-))

    Aber putzig ist das Bild!!!
  • Carsten Schröder BS 25/01/2008 21:54

    Erst einmal herzlichen Glückwunsch für den Abdruck in der Zeitung! So erlangt es doch einiges an "Berühmtheit". ;-)

    Leider sind die Redakteure bei solchen Leserzuschriften selten sehr genau und dichten sich oft sogar noch etwas hinzu. Ich dachte ja auch immer, es macht nur die Bild-Zeitung, aber andere Zeitungen stehen nicht viel dahinter, wenn es nicht gerade die großen renomierten Zeitungen sind. Die Braunschweiger ist damit auch schon häufiger im Bekanntenkreis aufgefallen. Unsere Veranstaltungsmeldungen wurden auch ab und an vollkommen falsch gebracht. Was soll man sich aufregen...

    Dein Bild kannte ich ja schon und es ist wirklich EINMALIG! Das kann Dir niemand kaputt machen. ;-)

    LG Carsten