ZUM THEMA: PFERDESTÄRKEN
Das Thema hat mich zu einer kleinen deutsch-französischen Wort- und Bild-Spielerei animiert.
Ein Pferd ist "un cheval" (1CV heißt auch 1PS).
Zwei Pferde wären "deux chevaux" (2CV wären dann eigentlich 2PS).
Die Franzosen nennen die "Ente" auch liebevoll 2CV, aber ein paar PS mehr hat sie dann doch :o))
Danke an Marion (Rhapsody09), die dieses Thema vorgeschlagen hat.
alesiG 22/04/2011 22:19
Tolle Idee,und gut umgesetzt,ist eine tolle Idee.l.g. alesiG
ilona enz 22/04/2011 1:31
Aufgabe super gelöst! §:-)) Lg llonaAO67 14/04/2011 23:55
Für mich gibt es nur zwei idyllische Fahrzeugen: die Ente und der Käfer genannt Hergottskäfer ( la cocinnelle ) in Frankreich !...wir nennen auch die Ente , la deudeuche oder la 2 pattes !
Pat
Herbert1234 12/04/2011 22:50
Hallo,da kommen doch Erinnerungen hoch,
ne Ente, wie Geil ist das denn.
Thema prima umgesetzt.
VG Uwe
Traude Mika 11/04/2011 22:02
Das hast du super gemacht, aber bist du sicher, daß die "Ente" mehr als 2 PS hat????:-)))
Lg Traude
Güni ART 11/04/2011 20:54
Da sieht man wieder auch eine Ente kann stark wie ein pferd sein ;-))lg guenter
IlGu 11/04/2011 17:52
Schöne Gegenüberstellung. die Ente wollte ich früher immer fahren und dann ist es ein Fiat Bambino geworden.LG ilOna
Friedel Bee 11/04/2011 16:05
Wunderbare Arbeit! Kenn ich doch die 2CV seit Jahrzehnten, ohne deren Bedeutung zu kennen. Sehr interessant. Liebevolle Bearbeitung der Collage!VG, Friedel
Skywalkers Bea 11/04/2011 11:04
Ach wie kultig! Mein Onkel hatte auch mal eine und es hat immer tierisch Spaß gemacht mit der "Ente" zu fahren. Super :-)Wir hatten mal mal eine Weile einen Käfer, war auch immer lustig.
Die Aufnahmen gefallen mir sehr gut.
LG Bea
Hirschvogel 11/04/2011 7:31
Nun weiß ich endlich warun die Ente 2CV genannt wird - schöne Collage zum Thema Pferdestärken...Gut Gemacht.
Gruß Andreas
LauraFlorence 11/04/2011 1:31
Lach.. da wär ich nicht so recht hinter gekommen.. vor allem, weil ich es mit Automarken so gar nicht hab.. Im Volksmund hieß das gefährt wohl mal Ente?? Beide sind übrigens sehr urig.. Dein Cheval und Dein 2CV :-))LG Laura
Rainer Rottländer 10/04/2011 23:11
Klasse Bildidee - Fotos und Wortwahl zum Thema, gefällt mir sehr gut.LG Rainer
Daniela Boehm 10/04/2011 22:59
Die ist ja süss die Ente ;) klasse.lGDanianne47 10/04/2011 22:31
Der Deux Cheveaux mit den Blümchen entstammt wohl noch der Hippie-Zeit. Er hat zwar ein paar PS mehr, aber das Fahrgefühl darin ist wie in einer Kutsche - genauso schaukelt er. Deine Collage erinnert mich an alte Zeiten.LG Anne
Günter Walther 10/04/2011 22:23
Sehr schöne Gegenüberstellung von natürlicher und mechanischer PS. MfG Günter