Zur Taufe...
... meiner beiden Enkelkinder fielen mir die Worte von Khalil Gibran in die Hände:
Von den Kindern
Eure Kinder sind nicht eure Kinder.
Es sind die Söhne und Töchter von des Lebens
Verlangen nach sich selber.
Sie kommen durch euch, doch nicht von euch;
Und sind sie auch bei euch, so gehören sie euch doch nicht.
Ihr dürft ihnen eure Liebe geben, doch nicht eure Gedanken,
denn sie haben ihre eigenen Gedanken.
Ihr dürft ihren Leib behausen, doch nicht ihre Seele,
denn ihre Seele wohnt im Haus von Morgen,
das ihr nicht zu betreten vermöget, selbst nicht in euren Träumen.
Ihr dürft euch bestreben, ihnen gleich zu werden,
doch suchet nicht, sie euch gleich zu machen.
Denn das Leben läuft nicht rückwärts,
noch verweilet es beim Gestern.
Ihr seid die Bogen, von denen eure Kinder als lebende Pfeile
entsandt werden.
Der Schütze sieht das Zeichen auf dem Pfade der Unendlichkeit,
und ER biegt euch mit SEINER Macht,
auf dass seine Pfeile schnell und weit fliegen.
Möge das Biegen in des Schützen Hand
euch zur Freude gereichen,
denn gleich wie ER den fliegenden Pfeil liebet,
so liebt ER auch den Bogen,
der standhaft bleibt.
***
Khalil Gibran (1883-1931) war ein libanesisch- amerikanischer Philosoph, Maler und Dichter.
http://www.youtube.com/watch?v=ybXG4u56Dcc&feature=related
Paolo Vannucchi 21/09/2011 0:24
Stupenda e tenerissima immagine....complimenti !!!!
Christian Rocher 24/06/2011 9:53
De toute beautè superbeBravo
amitié
Bise
JoY MadiSon 23/06/2011 11:40
tres belle et tendre cettephotoPierre LAVILLE 23/06/2011 8:35
Bravo pour cette jolie photo++++++++
Amitiés Pierre
Jutta S 19/06/2011 21:43
mit diesem Text von Khalil Gibran wird das Feine und Innige, dass dieses Bild aussagt, noch unterstrichen. Alles Gute für die beiden Hübschen !LG Jutta
tians 19/06/2011 8:28
eine ganz tolle präsentationsehr schön abgelichtet
gut gemacht
glg
Andy & Tina
TeresaM 16/06/2011 20:44
MAGNIFIQUE !!Un portait de famille vraiment superbe, Barbara.
Amicalement,
Foto-Nomade 16/06/2011 8:05
Ein Traum von einem Bild, Barbara.Es wird die Jahre überdauern und dem Enkelchen,
der Familie
die Erinnerungen wachhalten.
Khalil Gibran's Zitat ist wieder sooo passend von Dir gewählt.
~
Danke zu
Der Mond macht doch süchtig.
Ich habe das Datum korrigiert.
Danke .
~
Jü Bader 15/06/2011 16:54
Zu diesem bezaubernden Foto hast du einen wundervollen Text gewählt, den man im Umgang mit Kindern sich nur wünschen kann...lg jürgen
vittorio L 13/06/2011 22:56
A fantastic portrait !!!Nice and lovely image !!!
Vittorio
Monika Drobez 13/06/2011 14:49
Ein ganz wunderbares Foto, liebe Barbara, ein superschöner Text dazu!Wünsche Dir einen schönen restl. Pfingstmontag.
Herzlichen Dank für das Lob zu meiner Lieblingsrose. :-)
G.l.G.
Monika
Jürgen Divina 12/06/2011 22:05
Was für ein Ereignis. Alles Gute.Liebe Grüße, Jürgen
Schneevogel 12/06/2011 19:57
Wunderschönes, harmonisches Dreier-Porträt mit einem sinnigen, feinen Text. Gefällt mir sehr.LG Schneevogel
Kl. Michael Berger 12/06/2011 13:21
Glückwunsch zur Taufe und verlaufe ihr weiters Leben so harmonisch wie deine sehr feine Aufnahme !LG Michael
Elvina Benoist-Audiau 12/06/2011 12:14
Une très belle photo de baptême de tes petites filles - J'aime beaucoup Khalil Gibran ! Amitiés, Elvi