Regresar a la lista

Der Name des Leids

508 0

Silke Kardel

Premium (Pro), Kiel

Der Name des Leids

Die Gedichte hängen im alten Botanischen Garten in Kiel.
Leider können in der fc einige türkische Sonderzeichen nicht dargestellt werden, so das ich das türkische Original nicht dazu schreiben kann
Der Name des Leids

Langsam und stumm wırd Gold gehortet, auf deinen Befehl, langsam und stumm
Langsam und stumm wird Weizen verteilt, auf deinen Befehl, langsam und stumm
Langsam und stumm wird das Brot des Volkes geteilt, auf deinen Befehl.

Durch dich, schnell wird die Seide geschwärzt und zerschlissen
Schnell staut sıch das Wasser und verfault, durch dich
Die Geschichte der Arbeit verkümmert schnell, durch dich.

Durch dich erscheint allmählich und langsam der Name
Des Leids auf Kupfer, Quarz und Bronze endlos lang.

İLHAN BERK, geb. 1918
Lyrikparcours: “ Kultgedichte – Kült Şiirleri “(Türkische Bibliothek \ Unionsverlag)