Katzenfiguren bis zum Abwinken
Amazing Thailand Festival, Bad Homburg 2013
Maneki-neko, die Winkekatze, ist im Verbreitungsgebiet des Mahayana-Buddhismus beliebt, also in fast ganz Ostasien.
Sie ist ein weibliches Erleuchtungswesen (Bodhisattva) und wird in Haushalten und Läden aller Art als Glücksbringer aufgestellt.
Logisch, dass sie auch auf dem Thaifestival in Mengen bis zum Abwinken angeboten wurde.
Maneki-neko verkündigt seit 400 Jahren die Wiedergeburt der buddhistischen Göttin der Gnade mit Sanskrit-Namen "Avalokiteshvara".
Diese Göttin heißt in Japan "Kannon", in China und Thailand "Guanyin", in Korea "Kwan-um" und in Vietnam "Quan Am".
Wer aber ahnt, dass die Winkekatze auch etwas mit Kameras und Mädchenklamotten zu tun hat?
Der Markenname des japanischen Kameraherstellers "Canon" leitet sich eben von der Göttin Kannon ab.
Die sprechen die Japaner übrigens "Kwanon" aus und nicht etwa "Kännon", wie nahezu alle Besitzer einer Canon-Kamera glauben.
(Warum sollten ausgerechnet die Japaner ihre Markennamen englisch aussprechen, nach Hiroshima und Nagasaki?
Abgesehen davon schreibt sich das englische Wort für Kanone "cannon", also mit Doppel-n.)
Außerdem ist die Winkekatze das Vorbild für die Mädchenkultmarke "Hello Kitty", stilistisch dem Pokémon "Mauzi" nachempfunden.
Foto-Nomade 22/08/2013 21:10
Nach dem Sprach-Exkurs kann ich mir ein Schmunzeln nicht ersparen, Dieter.Wieder fei gemacht.
Wie wechseln die Figuren über die Feste das Aussehen?
(Osterhase / Weihnachtmann war ja in der DDR fast gleich ausehend.)
~
LG von Foto-Nomade.
Uli.S.Photo 21/08/2013 19:00
...diese Figuren haben es längst auf die Wühltische der Vietnamesenmärkte jenseits der deutsch-tschechischen Grenze geschafft - alles Original Fernost.Dein sachlicher Text schließt wieder einmal eine Bildungslücke, Dank dafür.
h.G. Uli
Pacoli 21/08/2013 9:09
Hallo Dieter, schönes Bild und klasse Erklärung. Glück hat die Winkekatze recht wenig gebracht! ;-(((LG
Franz
MANU-SARRE 20/08/2013 23:40
Thank youvitagraf 20/08/2013 23:08
Mein Enkel liebt die Maneki-neko, also mag ich das Bild!Petra HeinBuch 20/08/2013 21:22
...wieder sehr interessant deine Info Dieter, Danke!!Salut
Martina H-P 20/08/2013 20:39
ja danke:-)smokeonthewater 20/08/2013 20:38
@Tina: Du musst nur fest dran glauben ;-)Martina H-P 20/08/2013 20:33
ich habe auch eine Winkekatze,sie winkt das Geld ins Haus,aber irgendwie scheint es damit zu klemmen,schönes Foto und danke für die Erklärung,lg tina