Regresar a la lista
Sankt Marien Flensburg

Sankt Marien Flensburg

3.931 1

Hera K.


Free Account, Mannheim

Sankt Marien Flensburg

Ich nehme meinen Weg über die Sankt Jürgen Straße und den Schiffergang - dann die Promenade entlang zum Kompagnietor. Die Fahrradfahrer sind gefährlich schnell hier. Ich entweiche dem Fahrrad-Highway durch das Kompagnietor. Meine Spannung auf die Kirche steigt in Erwartung den Epitaph meiner Vorfahren zu betrachten und die Schrift zu entziffern. Mehr zu erfahren über meine Ahnen Nelissen (Niels) Haken (Hacke) meinen 9ten Urgroßvater und Catharina Post meiner 9 Urgroßmutter.

Ich betrete die Kirche Sankt Marien und bin ergriffen. Die Kirche ist innen ziemlich dunkel und man braucht einige Zeit alles wahrzunehmen. Ich stelle mir vor ein Orgelkonzert zu hören. Oder einen Chor, Gesang wie Engelstimmen. Oder dumpfe tiefe Töne. Die Kirchenbänke sind aus dunklem Eichenholz. Die Kanzel ist mitten im Raum und reich verziert.Durch die Glasfenster dringt ein wenig Licht und an den Wänden hängen Epitaphien, auch die von Niels Hacke (Haken) und seiner Frau.

https://www.fotocommunity.de/photo/meine-vorfahren-hera-k/41283536

Der goldene Text lautet: Ana 1649 deb ... ist der Ehrnveste und achtbahr Niels Hacke Vornehmer burger und Handelsman dieser Stadt nachdem er mit seiner lieben Hausfrawen Catarina Hackens 45 Jahr friedsam gelebt sehlich im Herren entschlaffen seines alters 73 Jahr. Anno 1662 den 23 Dezember is die Ehr- und Tugendsame Frawe Catarina Hackens nachdem sie mir ihrem liben Eheman Niels Hacke 45 Friedsam und woll gelebett sehlich im Herren entschlafen ihres Alters 79 Jahr der SGG (Seele Gott Gnade) und haben beiderseits von Ihrem Gott gegebene Wolgewonnenen Güdtern nach Ihrer beider thödlichen abganck zu der Kirchen Pastoren schulen studierende Jugen predigerwittwen gethrewe dinstmegende hostpatl Armenbede und husarmen Marien Kirspel Landt dieses testeamentes gegeben. 10000 Mark Lübsch).

Auch ist aus dem Epitaph zu ersehen, dass das Ehepaar Hacke nicht nur 1 Kind sondern 6 Kinder im Epitaph erwähnte und ein Kind Nelis Hacke (Haken), welches im Epitaph nicht erwähnt ist.

Niels Hacke und seine Frau Catharina schauten allen ihren Kindern ins Grab

Fortsetzung folgt

Comentarios 1

  • Werner Gierth 11/07/2018 0:42

    Die Bearbeitung dieser Aufnahme ist Dir gelungen. Schön zu lesen auch dein Text hierzu.
    Gruß, Werner

Información

Sección
Vistas 3.931
Publicada
idioma
Licencia

Exif

Cámara E-410
Objetivo Olympus Zuiko Digital 17.5-45mm F3.5-5.6
Diafragma 4
Tiempo de exposición 1/800
Distancia focal 17.0 mm
ISO 100

Le ha gustado a