Statue de St. Euphemia / Statue der heiligen Euphemia
L'emblème de la ville Rovinj est le clocher de près de 60 mètres de haut du XVIIe siècle sur le point culminant de l'ancienne île, sur le modèle du Campanile à Venise. Au sommet de la tour se trouve la statue en bronze de Saint Euphemia, haute de 4,70 mètres, coulée en 1758, qui peut être tournée et montre la direction du vent avec la main droite.
Euphemia était un martyr au temps de Dioclétien. La légende veut que les animaux sauvages à qui elle a été accusée d'être mangée ne lui ont pas fait de mal. Elle a dû être tuée par un coup de couteau dans le dos. Le sarcophage avec ses os a été conservé à Byzance, mais a disparu dans les années de l'iconoclasme. En 800, on dit qu'il a été miraculeusement rejeté sur le rivage près de Rovinj. Depuis lors, les ossements de Saint Euphemia ont été conservés dans l'église de Rovinj dans un sarcophage de pierre. Saint Euphemia est devenu le saint patron de la ville et de toute l'Istrie.
(Source: Wikipedia)
UN JOUR - UNE COULEUR
Jeudi: Vert
Wahrzeichen der Stadt Rovinj ist der auf dem höchsten Punkt der ehemaligen Insel stehende knapp 60 Meter hohe Kirchturm aus dem 17. Jahrhundert, dessen Vorbild der Campanile in Venedig ist. Auf der Turmspitze thront die 1758 gegossene bronzene 4,70 Meter hohe Statue der Heiligen Euphemia, die drehbar ist und mit der rechten Hand die Windrichtung anzeigt.
Euphemia war eine Märtyrerin zur Zeit des Kaisers Diokletians. Der Legende nach taten ihr die wilden Tiere, denen sie zum Fraß vorgeworfen worden war, nichts zuleide. Sie musste durch einen Dolchstoß getötet werden. Der Sarkophag mit ihren Gebeinen wurde in Byzanz aufbewahrt, verschwand jedoch in den Jahren des Bildersturms. Im Jahre 800 soll er auf wundersame Weise bei Rovinj ans Land geschwemmt worden sein. Seit dieser Zeit werden die Gebeine der Hl. Euphemia in der Kirche von Rovinj in einem Steinsarkophag aufbewahrt. Die Hl. Euphemia wurde zur Schutzpatronin der Stadt und ganz Istriens.
(Quelle: Wikipedia)
Spezial in der französischen FC
Ein Tag - Eine Farbe, Donnerstag: Grün
Elvina Benoist-Audiau 29/07/2018 15:30
Une très belle saisie sur cette statue d'un beau vert - amitiés.Tante Mizzi 29/07/2018 15:29
Eine interessante Geschichte ... ich kante mal eine Nonne, die hieß Euphemia !!!Liebe Grüße
Mizzi
PERSYN Thérèse 27/07/2018 3:23
Originale girouette ! Merci pour les explications....Amitiés
Thé
JeanPierre 26/07/2018 12:50
Pas banale, cette statue ! Merci pour les explications :-)Amitiés
Vitória Castelo Santos 26/07/2018 12:49
Gut hast Du den fotografiert.lg Vitoria
Bourvalais 26/07/2018 11:31
elle est belle dans ce joli ciel...Amitiés,
Yves
Xtian du Gard 26/07/2018 8:26
Une belle image très bien documentée;Merci Matthias
Xtian
aline64 26/07/2018 8:21
très belle cette statue dans le ciel bleu qui fait ressortir sa couleur verteamicalement
Nicola Gehrt 26/07/2018 5:50
Ah, durch die Windrichtungsmessung kommt das Metallgestell, eine schön gearbeitete Statue mit einem guten TextLg Nicola
† smokeybaer 26/07/2018 5:31
Schön die Statue gezeigt gr smokeyJosiane FERRET 26/07/2018 1:35
haut perchée, elle dominemerci pour la petite histoire
Josiane