Regresar a la lista

Unser Auftritt

1.067 36

Klacky

Premium (World), aus dem sonnigen WestWing

Unser Auftritt

.

Liebe Loite,

mir san jo erst gestern bei dem Klacky okimma, er hot uns innerer Noblkarossn obholn lassn, und wir mir ham recht Schiß ghobt vor dem Kerl und hom uns ind Hosn gschissn. Abr wia ma okomma san, war er a ganz a nedder Bursch und hod und was zom Essn gem on wos zum Dringa, koa Bier on koa Schnaps, dös war so a Wassr.

Mir ham verzähln missn, wer mia san on wos mr do hon, abr er hod faschd ois gwißd, a schlauer Bursch isser scho Dann hodr ons gfrogt, ob mia was Bsunders kenna, on mir ham gsogt, daß mia bayrisch kenna, goaslschnozln, schuahplattln und so. Noch hodr ieberlegt.

Heid uf oamol hodr gsogt, mir solln mitkemma, und noch sammer mit dere U-Bahn z'Minga neigfoarn. On kinns Ihr Eich vorstella, wia mia auf dere Infoscreen im U-Bahnhof plötzlich seng, daß mia heid omd an Auftritt ham?
Mei, do hot's ons grissa, abr stolz war ma scho.

Als mir in dös Bierzelt vom Hippodrom auf dem Frühlingsfest auf dr Wiesn komma san, war dös schon grappelt voll mit Manderleid on Weiberleid on fesche Burschn on saubre Madln. Madln, dös konni sogn, jo die warn echt sauber ond in Unmengen do, on gschrian hams und so.

Mia sofort auf'd Bühne nauf, d'Musi hotn Tusch geschbuid, on mir hom ogfonga von unserem Lem zu erzähln, von unserer Wanderung, unsere Abendeier ond Gfahrn, zwischendurch homa geschuhplattelt, geententanzt, gejodelt, Gstanzl gsonga ond gegoaslschnalzt und dann wieder verzählt.
Und Manderleid hom gjubelt ond Weiberleid hom geschrian, ausflippt sans, Bluma homs uf'd Bühne gschmissa ond noch ganz andre Sachn gmacht, dös ko ma garned verzähln. Unser Vordrag ond unsere Aufführung ist sauguad okimma, ond nochher hamma Autogramme verteilt, wo was ned leicht war, denn'd Maderl hom'd Bühne gschtürmt, hach, grad schee war's.

Ond ois hot der Klacky organisiert.
Ond den Eintritt dirfn mia bholdn.
Dös is fei a Hund!

Beste Grüße,
Euer Lewi und der 96er

Simultanübersetzung für alle Preißn:
Wir hatten einen sagenhaften Auftritt im Bierzelt.
Lewi und der 96er
.

Das war gestern.

Das wird morgen sein:

Comentarios 36

Maria Kaldewey 22/07/2016 12:22
Dann schau ich mal in die Bar. Danke für den Tipp.
Me gusta
Klacky 22/07/2016 11:49
In der Bar wird gerade vom Lewi geredet.

Die Bar
Ruth U.

Me gusta
Klacky 22/07/2016 11:02
Bei mir hat er halbwegs pariert.
Da mußte die fragen, wo er kwergeschossen hat, und das war bei fast allen.
Am meisten bei Cody, da war er von den ganzen Enten angetörnt.
Me gusta
Maria Kaldewey 22/07/2016 10:57
Echt? Ist das ein sehr anspruchsvoller Hausgast? Was muss ich beachten? Hat er irgendwelche Allergien oder gar Marotten, von denen ich wissen müsste?
Me gusta
Klacky 22/07/2016 10:53
Hä???????
Der kommt zu Dir?
Mann, Mann, Mann, dann biste verratzt.
Me gusta
Maria Kaldewey 22/07/2016 10:52
Ich kriege nächste Woche hohen Besuch von Dr. jur Le Wandrowski. Und da habe ich mich jetzt mal ein bisschen orientiert, wo er schon so alles war. Und deine Bilder sind da ein Quell unendlichen Frohsinns.
Me gusta
Klacky 21/07/2016 18:20
Wasnhierlos?
Diese Bilder glaubte ich schon längst verloren oder so.
Me gusta
Maria Kaldewey 20/07/2016 17:34
Das ist ja so was von verschärft. ENDLICH mal was Gscheits auf dem Infoscreen :-). Klasse!

Liebe Grüße, Maria.
Me gusta
Klacky 21/04/2015 17:11
Wo Heide recht hat, hatse recht.

Waldi,
auch andere Mütter haben schöne Töchter.
Der Kerl soll sich ja umsehen, das ist doch Zweck der Wanderung.

Carsten,
was bei sonnem Katholikentag passiert ist oft nicht très catolique, wie die Franzosen sagen würden.

Heide,
das mit den Urinstinkten ist recht interessant.
Lewi fand es schlichtweg aufregend, wie die Weibsen ausflippten.

Carsten,
daß der Narhallamarsch unter Militärmusik firmiert, war sowohl mir als auch dem Lewi und dem 96 neu.
Aber die beiden fanden das gut, also den Marsch, sie stolzierten dann über die Bühne, fast im Steckschritt.

Gaby,
da hat der Bert Dago was angestellt, mit den Autogrammkarten, jetzt will der 96er auch welche.
:-(

Ruth,
sach nix, Du hast ihn mitgeschickt.
Damit ist der Schicksal der 96er besiegelt.

Neni,
ich hoffe, ich halte das durch die paar Tage, anstrengend ist es schon.

Jopi,
wir hingegen steigen auf, unser Stern wird loichten.

Mira,
der 96er ist echt fit, das Spinnen hat er ja bei Ruth gelernt.

i,
ich glaube, es ging gut aus, ich glaube ...

Ruth,
ja, die Kerle laufen zur Hochform auf.

Julia,
werd nicht geschwätzig.

Gunter,
die Bayern sind halt anders gestrickt.
Die Reden von Strauss dauerten deshalb auch immer vier Stunden, wo der Rest der Republik 5 Minuten gebraucht hätte.

Dieter,
die Auftritte werden wiederholt.
Außerdem geht die Tournee auch über Nürnberg.

Drea,
die Kerle solltest Du mal sehen, wie die aufdrehen.
Und gegen Entführungen und so haben sie jetzt Bodigarz, auch weibliche, ganz wie olle Gaddafi.
Me gusta
Drea - H 21/04/2015 17:03
Juheissassa - na dann viel Freude,
das Spektakel nimmt seinen Lauf :-).
LG Andrea
Me gusta
Waldi W. 21/04/2015 16:35
sag ichs doch
kaum sind sie bei Herrn Klacky, schon gehts wieder rund
und die Prinzessin ist wohl auch schon vergesssen .... nun denn ........
Me gusta
Heide G. 21/04/2015 16:31
Sag einem Pfälzer nie er sei aus Bayern,
er könnte dir den Arm ausleiern!
Me gusta
Klacky 21/04/2015 13:35
Reiner,
Bayrisch ist NICHT meine Muttersprache, ich bin Pfälzer!
Aber die Story hier erzählt die Ente Le Wandrowski, die derzeit bei mir zu Gast ist, und die kann seit neuestem Bayrisch oder was sie dafür hält.
Me gusta
Reiner Boehme 21/04/2015 13:03
Oh, ist das anstrengend bayrisch zu lesen, Deine Muttersprache. Aber Du beherrschst ja auch fließend außer englisch eine weitere Fremdsprache, nämlich hochdeutsch. Alle Achtung vor so einer Leistung.
Reiner
Me gusta
Heide G. 21/04/2015 12:33
hoffentlich liest das die Prinzessin hier nicht; die is bestimmt noch nich ganz über LL weg -
Me gusta